Close
Logo

ھمارے بارے میں

Sjdsbrewers — شراب، شراب اور اسپرٹ کے بارے میں جاننے کے لئے سب سے بہترین جگہ. ماہرین، Infographics میں، نقشے اور زیادہ سے مفید رہنمائی.

مضامین

ابھی فروخت کرنا انتھونی بورڈین کا بدترین اقدام ہے

2 نومبر سے پہلے ، آخری بار جب میں نے اپنی گود میں ٹرے رکھی تھی ، میں ٹی وی ڈنر کھا رہا تھا۔ لیکن کچھ ہفتوں پہلے میں نے خود کو شہر مینہٹن کے شہر روکسی میں پایا ، میرے گھٹنوں کے اوپر چھوٹی ٹرے والی آلیشان چمڑے کی کرسی میں ڈوب گیا۔ میں یقینی طور پر اسکاچ کے چار ڈراموں میں توازن لگا رہا ہوں جو ایک بوتل $ 40 سے $ 400 تک چلتا ہے۔ ایک ایوین کا پانی - شیشے کی بوتل میں 330 ملی لیٹر - میرے سامنے کپ ہولڈر میں ہے ، اور جدید کیریملائز پاپ کارن میری نشست کے نیچے ہے۔ مجھے اسکاچ کمپنی کے بارے میں کچھ زیادہ نہیں پڑا جس نے مجھے شیشے کی بوتل سے پانی کا پہلا تجربہ فراہم کیا ، لیکن شرم اس کی بات ہے۔ میں یہاں ہوں ، انتھونی بورڈین کو دیکھنے کے لئے ، اس دوسری جوانی میں مبتلا ہوں۔

بورڈین 'را کرافٹ' ، 'بلونی ڈسٹلری' کی سرکاری اسکریننگ کے لئے ، راکی ​​تھیٹر میں تھا یوٹیوب سیریز . اس سلسلے میں ، بورڈین مختلف کاریگروں کے ساتھ بات چیت کی دکان پر کام کرتا ہے ، جب ہاتھ سے سوٹ اور جوتے اور کتابیں بنانے میں وقت لگتا ہے۔ ہر ایک واقعہ تقریبا 10 10 منٹ لمبا ہوتا ہے ، جس کے اختتام پر کاریگر اور انتھونی بورڈین بالیوینی کے ساتھ ایک ڈرم شیئر کرتے ہیں۔

انتھونی بورڈین بالوینی کی نمائندگی کررہی ہے۔ بالیوینی سیریز کا ہینڈکرافٹڈ سامان معروف اینٹی ہپسٹر مشہور شخصیات کے لئے ہپسٹر کی کوششوں کے خطرناک حد تک قریب ہے۔ وہ بھی ہے ریکارڈ پر بیئر سنوبس کو کال کرنے سے جسمانی سنیچرس پر حملہ ، اتارنا fucking ہوتا ہے . '' اور اس کے باوجود ، روکی پر ایک ڈائریکٹر کی کرسی پر گرے سوٹ میں ، جس میں کوئی ٹائی نہیں تھی اور اس کے ساتھ ہی بلونی کا ایک ڈرم بھی تھا ، بورڈین نے اس بارے میں بات کی تھی کہ ہینڈکرافٹڈ کتابیں کتنی ٹھنڈی ہیں۔



مشروبات سے محبت کرنے والے ہر شخص کے لئے 36 تحائف اور گیجٹ

یہ واقعہ خاص طور پر میرے لئے ہنگامہ خیز تھا کیونکہ مجھے بورڈین کے بارے میں اتنا ہی جاننا پڑتا ہے جتنا وہ عوامی طور پر ظاہر کرنے پر راضی ہے۔ اس حقیقت کی طرح کہ وہ ہیروئن اور کوکین کا عادی تھا ، لیکن وہ دوبارہ نہیں گرے گا جب شراب پیتے تھے کیونکہ اس کے تجربات بہت خوفناک تھے۔ یا یہ حقیقت کہ اس نے (غیر قانونی طور پر) ایک استعمال کیا خطرے میں پڑنے والا سونگ برڈ نیو یارک کے سرفہرست شیفوں کے ساتھ ایک اورٹلان کے نام سے جانا جاتا ہے۔ میں یہ بھی جانتا ہوں کہ بورڈین سے شدید نفرت ہے راچیل رے ، اور لڑکے ، اور سارا فوڈ نیٹ ورک . وہ جسم میں ایک اقتباس مشین ہے ، ہینگ اوور کے علاج (مسالہ دار کھانوں اور ماتمی لباس) پر ون لائنر دانشمندی کے ل equally یکساں طور پر تیار ہے کیونکہ اسے اپنے تجربے کی یاد تازہ کرنا ہے۔ 2006 میں بیروت پر بمباری ، لبنان



یہ بورڈین ہے جس میں نے اپنی زندگی کے بہت بڑے حص toوں کو وقف کیا ہے۔ میں نے اس کی ہر اشاعت ، اس کی ہر ٹی وی کی شکل ، ہر عنوان کی پیروی کی ہے جس میں اس کے نام کے ساتھ یہ اعلان کیا گیا ہے کہ 'آپ اس وقت کی بات پر یقین نہیں کریں گے۔' وہ ہمیشہ کھانے کا برا لڑکا ہوتا ہے جس کو کسی شو کے وسط میں ایک نیا ٹیٹو ملنے کا امکان ہوتا ہے کیوں کہ اس نے آنتوں کو خالی کرنے کے لئے جو کچھ پہلے نہ سنا تھا ان کو خوش آمدید کہا تھا۔



اور اس کے باوجود ، نومبر کی دوپہر کو سامنے والی قطار والی نشست کے حامل پرستار کی حیثیت سے ، میں مدد نہیں کرسکتا تھا لیکن کچھ بھی محسوس نہیں کرسکتا تھا - کم از کم سب خود بورڈین - یہ تسلیم کرنے کے لئے تیار دکھائی دیتے ہیں: بورڈین برانڈ بدل گیا ہے۔ اس کی عمر اب 60 سال ہے ، اس کی نو سالہ بیٹی ہے اور وہ اپنی زندگی کی بہترین شکل میں ہیں ، جیو-جیتسو کا شکریہ . ان سب کو ختم کرنے کے ل he ، وہ ہپسسٹروں کے لئے کرافٹ وہسکی کی نمائندگی کررہا ہے۔

اس سب کے لئے ایک آسان وضاحت ہے - جو بورڈین نے آسانی سے فروخت کردی ہے۔ 2010 میں ، جب اس نے اپنی کتاب 'میڈیم را' میں پہلے باب کو 'سیلنگ آؤٹ' کہا تو بورڈین نے خود ہی نقد رقم کے عوض تجارتی شہرت کا سودا کرنے کا ایک فنکار تسلیم کیا۔ 'لیکن ہفتہ بھر ہفتہ مسکراہٹ ، اپنا سر ہلاتے ، ہنسنے کا ڈرامہ کرتے ، ایک ہی کہانیاں سناتے ، ایک جیسے جوابات دیتے جیسے وہ صرف - صرف پہلی بار آپ کے ساتھ پیش آیا؟' بورڈین لکھتا ہے۔ 'ہو اب کون ہے؟ مجھے وہ کون ہے۔ '

لیکن کیا ہوگا اگر انتھونی بورڈین کی زندگی کی یہ تازہ ترین حرکت بالکل نہیں بک رہی ہے؟ پھر کیا ہوگا اگر اس کی بالیوینی سیریز مشہور شخصیات کی جانب سے اپنے برانڈ کو مزید بہتر طرز زندگی کے برانڈ میں تبدیل کرنے کے لئے کسی چالاک اقدام کی نمائندگی کرتی ہے ، جبکہ وہ ابھی بھی اپنے پارٹی لڑکے کے شراب نوشی کی تصویر پر نقد رقم ادا کررہا ہے؟ اس معاملے میں ، بالیوینی سیریز کامل اقدام ہوگا - حقیقت میں اتنا کامل کہ کسی کو بھی اس تبدیلی کو محسوس نہیں ہوا۔



***

بورڈین کے ساتھ میرا جنون الاباما میں ایک طویل ہفتے کے آخر میں شروع ہوا جہاں میں اوبرن یونیورسٹی میں کالج میں تھا۔ میرے پاس فلو کی خراب حالت تھی ، اور گھر میں آلیشان سے ملنے والی کرسی بن گئی اور دیوار پر سوار نیٹ فلکس سے مسلح ٹی وی لگا۔ ایک واحد ، بخار کے اختتام ہفتہ کے آخر میں ، میں نے 'کوئی ریزرویشنز' اور 'حصے نامعلوم' کے پورے سیزن پر لگا دیا۔ میں نے 'لیور' کے دو سیزن بھی دیکھے ، شاید اس کا سب سے کم یادگار شو۔ مجھے جھکا دیا گیا تھا۔ اس کا برتاؤ اور کھانے کے بارے میں بات کرنے کا انداز آپ کو ٹی وی پر ملنے والے دوسرے شوز سے بالکل تازگی سے مختلف تھا۔

پھر کتابیں آئیں۔ بورڈین کی تحریر کھانے کے بارے میں ہے ، لیکن یہ کھانے پینے کے لئے نہیں ہے۔ وہ اپنی تحریر کو 'fucks' اور 'گندگی' سے چھڑکتا ہے نہ کہ انتہائی لطیف فرینیئسیس پر جبڑے . کچھ بھی حد سے دور نہیں ہے ، اور یہ کیمومائل چائے کے مقابلے میں پڑھنے والے کھانے اور مشروبات کے ذرائع ابلاغ کی اشاعت سے زیادہ پڑھنے کے لئے بہت ہی دل لگی ہے۔ میں نے وہ کتابیں پڑھیں اور میں نے سوچا: میں اس طرح لکھنا چاہتا ہوں۔ میں اس کا کیریئر چاہتا تھا۔ میں کھانا ، مشروبات ، ثقافت اور سفر کے بارے میں رواں تحریر کرنا چاہتا تھا۔ اگر میں 'مضحکہ خیز بٹس' میں ان مضامین کی طرح لکھ سکتا ہوں ، تو میں نے سوچا ، مجھے کبھی بھی ہائی اسکول کے فٹ بال سے متعلق تحریری تحریروں کے لئے تصفیہ نہیں کرنا پڑے گا۔

لیکن یہ صرف اس مہارت سے زیادہ تھا جس کے پاس وہ تھا۔ اس کے شوز اور ان کی کتابوں میں ، بورڈین کا برا لڑکا پسندی مجھ جیسے ہزاروں سالوں میں فروخت کرنا آسان ہے۔ اس کے ابتدائی شو میں ، اس سے پہلے کہ اس کے بال بھوری ہو جائیں اور جب اس کے بازوؤں پر تھوڑی سی سیاہی ہو تو ، شراب نوشی اکثر ایک اہم واقعہ ہوتا تھا ، اور اقساط میں اس کا پینا افسانوی ہے۔ 2011 میں فلمایا گیا 'کوئی تحفظات نہیں' کے یوکرین واقعہ میں ، وہ کھانے پر ایک بوتل یا دو یوکرائن ووڈکا بانٹتا ہے۔ وہ سیدھے ووڈکا کے شراب کے سائز کے ہر حصے کو نیچے کرتا ہے اور اس کا پیچھا کرتا ہے اس کے سر کا ایک تیز ہلنا . 2013 میں ، سی این این کے 'حصے نامعلوم' پر ، بورلی ڈین سسلی میں ایک خوفناک حد تک عجیب و غریب مچھلی پکڑنے کے سفر کے بعد ماضی کی یادداشت کو دھندلا کردیا۔ 'میں ایک قریبی کیفے میں بیٹھا ہوا ہوں جس کی وجہ سے ایک دوسرے کے بعد ایک نیگروانی کو دھواں مارنے ، اذیت سے دوچار کر رہا ہوں ،' بورڈائن قسط میں کہتے ہیں . 'جب تک رات کا کھانا گھومتا ہے ، میں ٹی وی بلپ پر پھٹ جاتا ہوں۔ کیا میں نے یہ اپنی سالگرہ کا ذکر کیا؟

بورڈائن پچھلے سال بھی کیمرہ پر دھندلا ہوا تھا ، جب اس نے سیئول میں ایک زیادہ زیادتی کی رات گذاری تھی اور تاجروں کے ساتھ کورین باربی کیو کھا تھا۔ واقعہ کی ساخت واقف ہے: یہ پرسکون ہوجاتا ہے ، لیکن لوگ آہستہ آہستہ زیادہ متاثر ہوجانا شروع کردیتے ہیں ، اور پھر چیزیں دھندلاپن ، کیمرے کے گھماؤ ، اور الفاظ کی دھندلاپن سے پہلے ہی شاٹس لینے کی تیز رفتار کمی آتی ہے۔

مجھے نہ صرف اقساط کی تالوں کی پہچان ہوئی ، بلکہ بورڈین کی شخصیت میں اتار چڑھاؤ اس وقت بڑھتا گیا جب وہ اپنے سست اور نشے میں ڈھائے جانے والے نسخوں کے مابین ڈھل جاتا تھا۔ بورڈین کی نشے میں دھت شخصیت ، اس کا مساوی لیکن مضحکہ خیز اور زیادہ نفیس نفس کے مقابلے میں ، خود کا ایک ہلکا ، زیادہ عضو تناسل اور مضحکہ خیز ورژن تھا۔

اس کے مختلف شخصیات سے اس کی اتنی گہری واقفیت تھی جس نے مجھے اس سست ، تیز تر احساس کی طرف راغب کیا کہ پچھلے سال کے 'حصے نامعلوم' کے سیزن کے اس پہلے واقعے کے بعد ، ہمیں واقعی میں صرف ایک بوردین مل رہا تھا ، اور یہ شرابی نہیں تھا۔ محتاط نظارہ کرنے سے مجھے ایک متضاد احساس حاصل ہو گیا: جب اسے 'کوئی تحفظات نہیں' چھوڑنے کے بعد وہ خاصی زیادہ اچھی طرح سے محفوظ ہو گیا۔

تازہ ترین سیزن کا سیزن پریمیئر ، آٹھ موسم ، خاص طور پر پرسکون ہے ، بالونی کے 'را کرافٹ' کا ایک واقعہ ہونے کے لئے کافی پرسکون ہے۔ سولہ منٹ میں ، بورڈین نے اعلان کیا کہ وہ 'ہنوئی میں خوشی کا وقت' جارہا ہے۔ میں یہاں جاتا ہوں ، میں نے سوچا۔ لیکن شرابی نشے میں رہنے کے بجائے ، بورڈین بیا ہوئی ڈرافٹ بیئر سے چپک جاتا ہے ، جو حجم کے لحاظ سے 3 سے 4 فیصد الکحل ہوتا ہے۔ منظر تیزی سے کمرشل میں جاتا ہے۔ اگلی بار جب آپ اسے شراب پیتے ہوئے محسوس کریں گے ، تو وہ کشتی کے اوپر کی ڈیک پر جانے سے پہلے ، ایک گیند میں کرلنگ لگاتے ہوئے ، جن اور ٹانک سے گزرتا ہے ، اور 'باقی دن تک ، جتنا ممکن ہو کم کام کرنے کی کوشش کر رہا ہے۔ '

میں نے خصوصی مہمان کی وجہ سے: اپنے آپ سے سوچا کہ یہ واقعہ شاید ایک ظاہری شکل والا ہے ، صدر اوبامہ۔ لیکن باہر جانے والے کے بجائے ، سست رفتار پینے کا انداز برقرار رہتا ہے۔ نیش وِل میں ، وہ کچھ شیفوں کے ساتھ کھاتا ہے اور اس میں کچھ بیئرز ہیں ، اور پھر کچھ کھانے میں شراب ، اس کے سویٹر کی گردن سے لٹکے ہوئے شیشے پڑھتی ہے۔ باوجود اس کے باوجود ، نیش وِیل واقعہ میں شرابی شرابیوں کے بیچ بورڈین پرسکون رہتا ہے CNN کا گمراہ کن لیبل ، 'جیک وائٹ اور ایلیسن موشرٹ کے ساتھ ،' نیش وِیل میں ایک راک اسٹار کی طرح بورڈین جماعتیں۔ ہوسکتا ہے کہ اس کی وجہ یہ ہے کہ 'کلبوں اور محافل میں جانا اسے کبھی زیادہ پسند نہیں تھا ،' جیسا کہ اس نے حال ہی میں بتایا تھا پہلے ہم دعوت. یا شاید اس کی وجہ یہ ہے کہ بار بار دباؤ پینا اس کا ایم او نہیں ہوتا ہے۔ اب

نیو بورڈین نے سچوان میں تیسری قسط میں ایک اور نمائش کی۔ بورڈین کا دوست حیرت زدہ ہے جب بورڈین اپنے مسالہ دار دوپہر کے کھانے کے ساتھ بیئر نہیں پیتا ہے ، جس پر بورڈین نے گولی ماری ہے ، 'یار ، یہ 11: 00 بجے ہیں! آپ کے خیال میں میں کس قسم کا جانور ہوں؟ ' بے شک

لیکن اس واقعہ کے آخر میں بورڈین روشن ہوجاتا ہے۔ 'یہاں پینے کی ثقافت بہت ضروری ہے ،' وہ بتاتے ہیں۔ 'اگر آپ کھانے پر جاتے ہیں تو آپ پینے کی اپنی صلاحیت کو اپنی عمومی آداب ، عضو تناسل کے سائز ، ایک انسان کی حیثیت سے آپ کی قیمت کے بارے میں متعدد مفروضوں کو قرض دیتا ہے۔' بورڈین کی عمومی آراستہ کا امتحان اس وقت لیا گیا جب اس نے باجیؤ کے ساتھ رات کا کھانا کھایا ، یہ ایک آسون والی شراب ہے جو 40 سے 60 فیصد کے درمیان شراب ہے۔ بورڈین نے حالیہ اقساط کے رجحان کو توڑا اور تین چھوٹے شاٹس پیئے ، اور پھر میز کے آس پاس آٹھ افراد میں سے ہر ایک کے ساتھ گولی مار دی۔ Bourdain باہر آیا کہ متاثر ہوا پینے کے بارے میں 12 فہرستیں .

پھر بھی ، کسی کے نزدیک میں بورنڈینوم میں اتنی گہرائیوں سے شریک ہوں ، یہ استثنا تھا جس نے نیا اصول ثابت کیا۔

***

بالونی نے شراب نوشی کی مہارت کے لئے بورڈین کا انتخاب نہیں کیا۔ وہ شراب نوشی کی وجہ سے صرف شراب سے منسلک ہے۔ زیادہ امکان ہے کہ ، یہ ان کی اسٹار پاور ، اور رپورٹر کا تجسس تھا ، جس نے اس برانڈ کو بورڈائن کی طرف راغب کیا۔ بات یہ ہے کہ ، جبکہ واقعی 'را کرافٹ' سیریز واقعی طور پر بورڈین کے بیڈ بوائے برانڈ سے دور ہے ، یہ ایک طرح سے بھی بہت زیادہ ہے پر بدلنے والا ، زیادہ بہتر بورڈین برانڈ۔

'را کرافٹ' پر نگاہ ڈالیں اور آپ کو اس کی جھلک نظر آئے گی کہ بورڈین کیسا ہوسکتا ہے جب وہ اپنے آس پاس کے سب کو سمجھانے کی کوشش ترک کردے کہ وہ 30 سال سے اپنے جونیئر لوگوں کی طرح کھا پی سکتا ہے ، اور شراب پی سکتا ہے۔ یہ ایک بورڈین ہے جسے مصنف جان برڈسال نے اس وقت پایا جب اس نے بورنڈین سے انٹرویو کیا تھا 60 کی عمر کے بارے میں خصوصیت .

بورڈین نے برڈسال کو بتایا کہ اس کے دماغ میں عمر بڑھنے کے ساتھ ہی مایوس کن لوگوں کے بارے میں شعور بھی ہے جو اس کے ساتھ پارٹی کرنا چاہتے ہیں۔ 'وہ ناراض ہوں گے کہ میں شرابی شاٹ نہیں کروں گا ،' بورڈین نے شکایت کی ، لیکن وہ اب اور نہیں کر سکے۔ انہوں نے مزید کہا ، 'اگر میں نے ہر لائن کک کے ساتھ ایک ٹکیلا شاٹ کیا جو میرے اوپر آنا چاہتا ہے اور مجھے اعلی پر فائز کرتا ہے تو ، میں سمجھتا ہوں کہ کیا ہوگا۔' 'میں جینا چاہتی ہوں. میں چاہتا تھا کہ لوگ یہ جان لیں۔ کہ میں وہ لڑکا نہیں ہوں۔

یقینا “وہ' را کرافٹ 'والا لڑکا نہیں ہے۔ پانچویں واقعہ میں ، ایک عمومی شراب ، وہسکی کا پہلا شراب آٹھ منٹ اور 45 سیکنڈ میں آتا ہے۔ بورڈین نے بالینی کا ایک ڈرم ڈالا ('80 کی دہائی کے بعد سے میری فلر بینڈینڈنگ کی مہارت میں کمی آئی ہے ،' انہوں نے معذرت کی) میز پر آٹھ کتاب crafters. کسی کے شراب پینے سے پہلے ، منظر نامہ کتاب سازوں کو چھوڑ دیتا ہے جس سے ہاتھوں میں پابند کتابیں پڑھ کر بیڈ بوائے آف فوڈ سن رہی تھیں۔ آخر میں ، 10 منٹ اور 26 سیکنڈ میں ، بورڈین نے ٹوسٹ کے لئے اپنا گلاس اٹھایا۔ اسکاچ کے چھوٹے چھوٹے حصے کو پینے سے پہلے ، انہوں نے چشم کشی کے ساتھ کہا ، 'آپ کو اور بھی ڈال دو۔'

لوگوں نے واقعی اس تصور پر سوال نہیں اٹھایا ہے کہ ایک آدمی تیار کردہ شراب پر استعاراتی ڈمپ لینے کے لئے جانا جاتا ہے ، اب اسی چیز کا ترجمان ہے۔ میڈیا نے 'بور کرافٹ' کے بارے میں اس طرح نہیں لکھا ہے جس طرح وہ بورڈین شو کے دیگر شوز کی پل حوالہ فہرستوں کو لکھتا ہے۔ آپ یہ الزام لگا سکتے ہیں کہ رسیلی ، دقیانوسی نفاذ کے حوالے سے دستیاب قیمتوں کی کمی پر ، یا اس حقیقت پر کہ 'را کرافٹ' جبری طور پر مصنوع کی جگہ کا تعین کرنے کی اقساط کی طرح آتا ہے۔

لیکن مجھے لگتا ہے کہ اس کی وجہ یہ ہے کہ میڈیا بورڈین کو اس کی زیادہ متلو .ن ، کم کلک بایٹٹی طرز زندگی کی نمائش کرنے کے لئے تیار نہیں ہے ، اور ہوسکتا ہے ، صرف ہوسکتا ہے ، انتھونی بورڈین ان کو ایسا کرنے پر مجبور کرنے کے لئے قطعا ready تیار نہیں ہے۔

***

جب میں نے اسے Roxy میں دیکھا تو میں برنڈین سے ون ٹو ون بات کرنے کو نہیں ملا۔ مجھ سے 10-15 منٹ کے انٹرویو کا وعدہ کیا گیا تھا لیکن ایسا کبھی نہیں ہوا ، اور اس واقعے کے بعد سوال و جواب کے دوران مجھے نہیں بلایا گیا۔ اگرچہ میرے پاس صرف ایک سوال تھا۔ میں اس ٹٹروپ کے بارے میں اپنا قیاس پیش کرنا چاہتا تھا جو وہ براہ راست بورڈین جا رہا ہے اور اس کے بارے میں اپنے خیالات سن سکتا ہوں۔ کیا انتھونی بورڈین برانڈ ایک نئے طرز زندگی کے مطابق بن رہا ہے ، میں پوچھنا چاہتا تھا ، اور کیا اس کی کامیابی آگے بڑھ سکے گی؟ میں نے اپنا سوال میگرینو پبلک ریلیشنس کو بھیجا ، جس نے میرا انٹرویو 'شیڈول' کیا تھا ، لیکن کوئی جواب نہیں ملا۔

میڈیا اپنے حص forے میں بیڈ بوائے بورڈین کے افسانہ کو مرنے سے انکار کرتا ہے ، حالانکہ میں اس تبدیلی کا نوٹس لینے والا واحد شخص نہیں ہوں۔ جیسے ہی دوسرے مختلف حلقوں میں بھی شکوک و شبہات پائے جاتے ہیںجب بورڈین نے ایک بار پھر اعتراف کیا کہ وہ ایک فروخت ہے 2011 میں ، اور پھر 2013 میں ، جب اب ناکارہ گرانٹ لینڈ کے بارے میں لکھا 'انتھونی بورڈین کی بدعنوانی'۔

لیکن 'را کرافٹ' جیسے برانڈ بورڈین کو اپنی تصویر کو تبدیل کرنے میں مدد کرسکتے ہیں ، جس کی وجہ سے وہ روشنی میں رہتے ہیں اور اگلے شرابی کے حادثے کی توقع سے عوام سے بے دخل ہوجاتے ہیں۔

اس میں کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ منتقلی میں کتنا وقت لگتا ہے یا اسے کہاں لیتا ہے ، میں اب بھی دیکھتا رہوں گا۔