
سنز آف انارکی سیزن 7 گرم ہورہا ہے اور قسط 5 کچھ عجیب و غریب اخراج قسط 4 سے بھی زیادہ جنگلی ہونے کا وعدہ کرتا ہے ، غریب چھوٹے لیمبس جس کا ہم ذیل میں آپ کے لیے جائزہ لیتے ہیں - قسط 5 کا خلاصہ اور پیش نظارہ ویڈیو ظاہر کرنے سے پہلے۔
قسط 4 شروع ہوتی ہے: ٹلی جیکس سے مل رہی ہے۔ ٹولی جیکس سے پوچھ کر کوڈ استعمال کرتا ہے اگر اسے صحیح سائز کا پیالہ مل گیا تو اسے کیا لگتا ہے کہ وہ اپنے کتے کو کھانا کھلائے گا۔ جیکس اسے دو کیسز اعلی قیمت والی چاؤ بتاتا ہے۔ ٹلی پرانے ایشیائی نسخے کا کہنا ہے۔ جیکس نے سر ہلایا اور کہا کہ یہ ٹھیک ہے۔ ٹلی پھر کہتا ہے کہ اس کے پاس تعلقات کے کچھ مسائل ہیں جو کتے کی گندگی کو بانٹنے کے لیے کام کرتے ہیں۔ جیکس نے پوچھا کہ کیا یہ ہاں ہے؟ ٹلی نے جیکس کو بتایا کہ وہ اپنے کتے واکر سے ملنے جا رہا ہے وہ حتمی کال کرے گا۔ جیکس ٹلی کو بتاتا ہے کہ جلد ہی کتے کے کھانے کی میعاد ختم ہونے کی تاریخ ہوگی۔ ٹلی نے سیل فون نکال کر کہا ہاں۔ فون پر ٹلی نمبر داخل کرنا۔ جیکس نے اس سے پوچھا کہ وہ کیا کر رہا ہے وہاں کیمرے ہیں۔ ٹلی کہتا ہے اوہ نہیں میں نے یہ کمرہ خریدا ہے یہ نہیں ہے۔ جیکس اسے ایک سوالیہ نظر دیتا ہے اور اس کا سر ہلا دیتا ہے پھر پوچھتا ہے کہ وہ جہنم میں کیوں بات کر رہے تھے۔ ٹلی نے سنجیدہ آواز میں کہا کہ اسے اپنے کتوں کی یاد آتی ہے۔ جیکس مسکرایا اور کہا کہ وہ جرمن چرواہوں کا اندازہ لگا رہا ہے۔ مزاحیہ مینسن اس شو میں بالکل فٹ بیٹھتا ہے۔
جیما ایبل کو اسکول چھوڑ رہی ہے۔ جیسے ہی وہ گاڑی سے اترتی ہے اس کے پیچھے والی عورت ہانکنا شروع کر دیتی ہے۔ مسز ہیریسن (کورٹنی لیو) جو اپنے معمول کے کپڑے پہنے ہوئے ہیں میں نے صرف ایک آٹھ گیندیں خود کیں۔ وہ جیما کو سمجھاتی ہے کہ اگر اسے گاڑی سے اتارتے وقت گاڑی میں ہی رہنا آسان ہے۔ ایک مختصر تعارف اور تھوڑا سا ہانمنگ کرنے کے بعد جیما سیدھا آگے بڑھی ، کار اور اپنا سر مسافروں کی کھڑکی میں جھکا دیا۔ جیما ماں سے کہتی ہے کہ اگر وہ ایک بار اس کے پاس بپ بنے گی تو وہ اپنے کافی پولیس والوں کو اپنی گدی تک پھینک دے گی کہ وہ کئی دنوں تک موچا چینو کو چکنا چور کر دے گی۔ جیما پھر اپنی گاڑی میں سوار ہو کر اُترتی ہے۔ مسز ہیریسن کہتی ہیں کہ لعنت… دادی ایک قسم کی پاگل ہے۔ سچے الفاظ ....
لڑکیاں ڈیوسا میں صفائی میں مدد کر رہی ہیں۔ کولیٹ نیرو کی طرف چلتا ہے اور وہ جیکس کے بارے میں پوچھنے سے پہلے تھوڑی بات چیت کرتے ہیں۔ نیرو اس سے کہتی ہے کہ جیکس وہی کر رہا ہے جو کوئی بھی مرد کرے گا ، اس نے اپنی بیوی کو کھو دیا۔ تو کیا تمام مرد جو اپنی بیویوں کو کھو دیتے ہیں قتل کی وارداتوں پر چلے جاتے ہیں؟ جان کر اچھا لگا. کیکی کتابوں پر کام کرنے والے کاؤنٹر کے پیچھے ہے۔ نیرو قدرے پریشان نظر آتی ہے اور بتاتی ہے کہ وہ دروازے پر اچھی ہے۔ کولیٹ بات پر پہنچ گیا اور کہا کہ وہ انگوٹھے کی طرح گونگی ہے۔ بس پھر جیسے کہ اس کی بات کو ثابت کرنے کے لیے کیکی سامنے آئی اور پوچھا کہ کیا ان کو یہ فیصد معلوم کرنے کے لیے ریاضی اور چیزیں استعمال کرنے کی ضرورت ہے۔ بس واہ۔ کولیٹ واپس نیرو کی طرف دیکھتا ہے اور اسے کہتا ہے کہ اگر اسے اس کی ضرورت ہو تو وہ سارا دن وہاں رہے گی۔ نیرو پیچھے کی طرف بڑھتا ہے۔
اس دوران جیما تارا کے ساتھ ایک اور خوبصورت بات چیت کر رہی ہیں۔ جیما نے اسے بتایا کہ وہ اس نجی اسکول میں وینڈی کی قیادت کرنے والی ہے۔ جیما نے اپنا سر ہلایا اور کہا کہ وہ مہنگا ہے اور اسے یہ سمجھ نہیں آتی کہ اس نے جیکس اور تھامس کو کبھی بھی ڈے کیئر یا جم باب جمبوری گندگی میں نہیں بھیجا۔ جیما کا کہنا ہے کہ اسے اپنے بچوں کو اجنبیوں کی پرورش کے لیے چھوڑنے میں سستی محسوس ہوتی ہے۔ لیکن وہ جانتی ہے کہ تارا یہی چاہتی ہے۔ اسکول مختلف ہیں اب بچوں کو رکھنا ہے۔ جیما آگے بڑھتی ہے اور کہتی ہے کہ کون جانتا ہے کہ شاید تھامس تارا جیسا ڈاکٹر ہوگا۔ لیکن قابل وہ اسے اپنی آنکھوں میں دیکھ سکتی ہے وہ اس کے والد کا بیٹا ہے۔ وہ اپنے قبیلے کو جانتا ہے۔
جوس باتھ روم میں بیٹھا شاور سن رہا ہے۔ وہ ایک خوبصورت گپ شپ بھی کر رہا ہے لیکن یہ اپنے ساتھ ہے۔ جوس کا کہنا ہے کہ اس نے کبھی اپنی وفاداری پر شک نہیں کیا۔ پرلو یاد ہے؟ ووڈ ہیون سے موٹا سا گندا سر۔ اس کی چوت کی گانڈ کو بیل کیا وہ عملہ اس نمبر کو کچھ کھونے کی وجہ سے اسے گٹ کرنے جا رہا تھا۔ جوس کا کہنا ہے کہ اسے ایسا کرنے کی ضرورت نہیں تھی۔ وہ جانتا تھا کہ اس کا دل گینگ میں ہے۔ کچھ سرگوشی کرتا ہے اور پھر کہتا ہے کہ یہ مناسب نہیں ہے۔ دروازے پر دستک اسے اس کی گفتگو سے رو دیتی ہے۔ یہ وینڈی اور انسر ہے۔ اس سے پوچھو کہ وہ کس سے بات کر رہا ہے۔ وینڈی کسی سے پوچھ رہا ہے کہ شاور میں ہے۔ جوس صرف وہ کافی لیتا ہے جو وہ اسے لے کر آئی اور کہتی ہے شکریہ۔ اس کے چیختے ، دروازے اور شاور میں جانے سے پہلے ہم اس کے پیارے چھوٹے بٹ کو دیکھتے ہیں۔ انسر نے نوٹس لیا کہ جوس نے جو بندوقیں رکھی ہیں وہ وینڈی کو بتاتی ہیں کہ یہ اچھی طرح ختم نہیں ہونے والا ہے۔ وینڈی نے اسے بتایا کہ وہ صبح کی شفٹ لے گی۔ انسر باتھ روم کی طرف دیکھتا ہے۔
جیکس معمول کے مطابق تمباکو نوشی کر رہا ہے۔ جیکس لڑکوں کو بتاتا ہے کہ زمین پر ٹولس کے جوتے کا نام لی لینڈ گروین ہے جو ان سے اوسوالڈ ٹمبر ٹریل پر ملیں گے۔ جیکس بوبی کو بتاتا ہے کہ اس نے اسے اپنا نمبر ایک وقت میں لاک کر دیا۔ ٹگ جو اچانک ہوشیار ہو گیا اس سے پوچھیں کہ کیا کوئی اسے جانتا ہے؟ ہیپی کا کہنا ہے کہ وہ اے بی لائف ہے۔ وہ حملہ کرنے کا وقت نکال رہا تھا۔ ہیپی کا کہنا ہے کہ اسے لگتا ہے کہ وہ پچھلے سال باہر نکلا تھا۔ ویزل جاننا چاہتا ہے کہ کیا انہوں نے قیمت پر بات کی۔ جیکس کا کہنا ہے کہ لی لینڈ اس کی جانچ کرے گا اور انہیں اسٹریٹ ریٹ دے گا۔ بوبی کا کہنا ہے کہ یہ منافع کے بارے میں نہیں ہے یہ ان کے حصوں کی حفاظت کے بارے میں ہے۔ چبس کہتا ہے اور اس پوکسی ہیروئین کو ڈمپ کر رہا ہے۔ لیلی نے دروازے پر دستک دی تاکہ انہیں بتایا جائے کہ ٹائلر موجود ہے۔ لیلیٰ نے ان سے کہا کہ وہ اس بار کو استعمال کر سکتی ہیں جو وہ سارا دن پوسٹ کرتی رہے گی۔
ٹائلر جیکس کو بتاتا ہے کہ کل رات کچھ چینی مقامات کو نشانہ بنایا گیا اور ان کے خیال میں اس کے عملے نے ایسا کیا۔ جیکس نے اس کے بارے میں پوچھا جب وہ اچھی طرح جانتا تھا کہ یہ کون تھا۔ ٹگ منہ پر ہاتھ رکھے ہوئے ہے۔ ٹائلر نے اسے نہیں کہا اور وہ نشانات پلٹ رہے ہیں۔ ٹائلر نے انہیں بتایا کہ اس کے پاس کچھ آؤٹ ریچ پروجیکٹ چل رہا ہے۔ جیکس نے پوچھا کہ کیا اس کا ساتھی ایم آئی اے ہے؟ ٹائلر نے اس سے کہا کہ ہاں ایک پادری پیڈمونٹ گریس سے ہڈم نامی ہے۔ ہیپی دوسرے لڑکے کو اوہ گندی نظر دیتی ہے۔ ٹائلر ان سے کہتا ہے کہ مارکس کو ان کے دستخطوں کی ضرورت ہوتی ہے تاکہ اسے مکمل کیا جا سکے۔ ٹائلر نے انہیں بتایا کہ پادریوں کی بیوی بھی ایم آئی اے ہے۔ چب پوچھتے ہیں کہ یہ سب غائب کیوں ہیں؟ ٹائلر کا کہنا ہے کہ وہ نہیں جانتا لیکن بیوی کے پاس پاور آف اٹارنی ہے اور وہ کاغذات پر دستخط کر سکتی ہے۔ ٹائلر کا کہنا ہے کہ مارکس کا خیال ہے کہ اسے تلاش کرنا آسان ہو جائے گا۔ جیکس جاننا چاہتا ہے کہ ٹائلر اس سے کیا چاہتا ہے۔ ٹائلر چاہتا ہے کہ وہ مارکس سے پہلے بیوی کو ڈھونڈ لے۔ جیکس کہتا ہے ٹھیک ہے۔ ٹائلر کا کہنا ہے کہ شاید وہ آندرے دی جائنٹ (بڑا سنہرے بالوں والی بائیکر) اور کیپٹن سائیکو (ہیپی) کو اس سے باہر رکھنا چاہتا ہے۔ ہر کوئی ہنستا ہے۔ ٹائلر نے انہیں بتایا کہ وہ کسی بھی نازک سفید فام لوگوں کو خوفزدہ نہیں کرنا چاہتے۔ ٹائلر چلا گیا۔ جیکس اور کمپنی بحث کرتے ہیں کہ آخر یہ ایک چھوٹی سی دنیا کیا ہے۔ بوبی بتاتا ہے کہ اگر انہیں بیوی نہیں ملی تو مارکس کھدائی کرتے رہیں گے (کوئی سزا نہیں) جب تک کہ وہ پادری کو نہ ڈھونڈ لے۔ چبس جاننا چاہتا ہے کہ کہاں سے دیکھنا شروع کریں۔ جیکس کا کہنا ہے کہ وہ مبلغ سے پوچھنے والے ہیں۔
چنانچہ پہاڑیوں پر اور جنگلوں کو اپنی عارضی قبر پر پھینک دیا وہ جا کر اسے کھودتے ہیں۔ وہ خوشبو سے گڑگڑاتے ہیں۔ میں بو کے خیال پر ہنس رہا ہوں۔ جیکس نیچے جھکا اور اس بات کو یقینی بناتا ہے کہ یہ صحیح آدمی ہے۔ ویسے میرا اندازہ ہے کہ وہ اکثر اس جگہ آتا ہے۔ ٹگ نے ویزل کو بتایا کہ اوہین اس کی جیب میں ہے۔ ویزل کا کہنا ہے کہ کچھ ہوشیار گدا کا تبصرہ ہے جس سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ ٹگ اس قسم کی چیز پر اتر جاتا ہے۔ جس میں مجھے کوئی شک نہیں کہ وہ کرتا ہے۔ ویسے بھی فون گیلے ہیں۔ ٹگ کا کہنا ہے کہ وہ ان کو چارج کرے گا اور دیکھیں گے کہ کیا وہ کچھ بچا سکتا ہے۔ جیکس نے انہیں اس کے حوالے کیا۔ جیکس ڈیوسا کی طرف روانہ ہوا۔ ٹگ ویزل کو بتاتا ہے اور دوسرے دو جلدی جلدی کریں یہ سوراخ خود نہیں بھرے گا۔ ویزل کا کہنا ہے کہ اس نے یہی کہا۔ ٹگ ہنستا ہے اور کہتا ہے کہ یہ مضحکہ خیز تھا۔ اور اس نوٹ پر اوپننگ رولز۔
جیکس ڈائیوسا میں آتا ہے اور مونٹیز کو دیکھتا ہے۔ مونٹیز نے اسے بتایا کہ اس کے پاس دن کے لیے جیما ڈیوٹی ہے۔ جیکس نے اس سے پوچھا کہ کیا گودی پر کچھ چل رہا ہے؟ مونٹیز نے اسے بتایا کہ یہ خاموش ہے۔ وہ کولیٹ کو دیکھتا ہے اور ایک لمحے کے لیے اس کی طرف دیکھتا ہے اور اس نے سر ہلایا اور اسے آدھی مسکراہٹ دی۔ جیکس جیما کو دیکھنے کے لیے سر کرتا ہے۔ جیکس نے اسے بتایا کہ وہ جس کمرے پر کام کر رہا ہے وہ اچھا لگ رہا ہے۔ جیما نے جیکس کو بتایا کہ وہ پردہ ہارنے والی ہے اور کچھ پردے لٹکائے گی۔ جیما کا خیال ہے کہ اس سے شور میں مدد ملے گی۔ جیکس نے اسے یاد دلایا کہ کتنی اونچی مساج ہو سکتی ہے۔ وہ جیکس سے پوچھتی ہے کہ کیا وہ ٹھیک ہے؟ وہ اسے ہاں کہتا ہے اور پھر پوچھتا ہے کہ کیا وہ ایبل کو اسکول لے گئی ہے۔ وہ اسے ہاں کہتی ہے اور وہ ناخنوں کی طرح سخت ہے۔ جیکس نے جیما سے پوچھا کہ کیا نیرو آس پاس ہے؟ جیما نے اسے اپنی سنہرے بالوں والی ماں فیٹش (کولیٹ) سے کہا کہ وہ کچھ گھنٹوں میں واپس آجائے گا۔ جیکس ہنستا ہے اور جیما کو بتاتا ہے کہ سب سے پہلے اگر اس کی ماں فیٹش ہوتی تو وہ کچھ نفسیاتی ڈومینٹرکس کے ساتھ جڑ جاتا۔ کیا اس نے صرف جیما کو سائیکو کہا تھا؟ دوسرا لفظ ماں فیٹش جو اس کی اپنی ماں کے منہ سے نکل رہا ہے دوبارہ کبھی نہیں ہونا چاہیے۔ جیکس نے اس سے کہا کہ اسے ریڈ ووڈی کے پاس واپس جانے کی ضرورت ہے لیکن جب وہ نیرو کو دیکھتا ہے کہ اس کے سامنے جوس ہے۔ جیما جاننا چاہتی ہے کہ نیرو کیوں پرواہ کرے گا۔ جیکس اسے کہتا ہے کہ صرف اسے بتائیں۔ جیکس نے اس کے گال پر بوسہ دیا۔ جیکس نے مونٹیز کو جیما کے ساتھ رہنے کو کہا۔ جیکس کولیٹ کو گلے لگا رہا ہے جبکہ جیما دیکھ رہی ہے۔ کولیٹ نے اسے بتایا کہ وہ معذرت خواہ ہے اور جیکس نے اس کا شکریہ ادا کیا۔ کولیٹ نے پوچھا کہ کیا وہ اسے بعد میں دیکھے گی؟ جیکس نے اسے بتایا کہ وہ نہیں جانتا۔ وہ اس کے چہرے کو چھوتی ہے اور اسے کہتی ہے کہ اسے امید ہے۔
جیکس کے جانے کے بعد کولیٹ بار میں جاتا ہے اور اپنے آپ کو ایک گلاس ٹکیلا ڈالتا ہے۔ جیما اس کے پاس آئی اور اسے جیکس سے محتاط رہنے کو کہا۔ کولیٹ نے اسے کہا کہ فکر مت کرو کہ وہ صرف دوست ہیں۔ جیما کولیٹ کو بتاتا ہے کہ جیکس کو دوست سے زیادہ ضرورت ہے۔ جیما اس سے کہتی ہے کہ اس کی زندگی پہلے سے زیادہ پیچیدہ نہ ہو۔ کولیٹ نے اس سے پوچھا کہ وہ ایسا کیسے کرے گی۔ جیما نے اسے بہت زیادہ سوچنے پر مجبور کیا۔ کیکی ، آیا اور اسے بتایا کہ اسے لگتا ہے کہ کیلکولیٹر ٹوٹ گیا ہے کیونکہ وہ اسے وہی جواب دیتا رہتا ہے۔ کولیٹ کیکی کو بتاتا ہے کہ جب تک کیلکولیٹر موجود ہے کوئی مسئلہ نہیں ہے۔ کولیٹ کیکی کے ساتھ روانہ ہوا۔
ایگلی نامی ایک پولیس اہلکار جیری کو بتاتا ہے کہ کین ہاس کو شدید مارا پیٹا گیا تھا اور اس نے پچھلے 36 گھنٹے اسپتال میں گزارے تھے۔ جیری نے اندازہ لگایا کہ اس نے الزامات کو چھوڑ دیا ہے اور ایگلی اس کی تصدیق کرتا ہے۔ جیری نے ایگلی سے کہا کہ وہ کین کو پکڑ لے اور اس کے پیچھے کسبی کلب میں چلے۔
پادریوں کے فون پر ٹگ جیکس کو ایک شرارتی ویڈیو دیکھ رہا ہے۔ وہ بوٹ چاٹ رہا ہے۔ کیمرے اوپر جانے لگتا ہے اور ہم وینس کو دیکھتے ہیں۔ جیکس دنگ رہ گیا اور ٹگ سے پوچھا کہ کیا وہ اسے گھور رہا ہے؟ ٹگ کہتا ہے نہیں ایسا بعد میں ہوتا ہے۔ اوہو۔ ٹیگ کا کہنا ہے کہ فون کے پاس اس کے بارے میں کوئی ذاتی معلومات نہیں ہے اس نے اسے اپنے آنے اور جانے کو ریکارڈ کرنے کے لیے استعمال کیا۔ جیکس مسکرایا۔ جیکس نے اسے زہرہ تلاش کرنے کو کہا۔ بغیر کسی ہچکچاہٹ ٹیگ نے اسے بتایا کہ وہ بالکل جانتا ہے کہ وہ کہاں ہے۔ ہر کوئی ٹگ کی طرف دیکھتا ہے۔ ٹگ وضاحت کرتا ہے کہ وہ رابطے میں ہیں۔ ٹگ کے پتے۔ جیکس نے پوچھا کہ کیا اسے پریشان ہونا چاہئے کہ وہ رابطے میں رہے۔
نیرو اندر آتی ہے اور جیما سے کہتی ہے کہ وہ اچھا کام کرتی ہے۔ جیما نے اسے شکریہ کہا۔ نیرو نے اس سے پوچھا کہ وہ کہاں ہے؟ جیما نے اسے بتایا کہ وہ ٹی ایم پر طویل عرصے سے ڈال رہی ہے۔ نیرو نے اس سے پوچھا کہ کیا سب کچھ ٹھیک ہے اور وہ اسے بتاتی ہے کہ سب ٹھیک ہے۔ نیرو کمرے میں چلتا ہے اور دروازہ بند کرتا ہے۔ نیرو نے اسے بتایا کہ وہ جانتا ہے کہ تارا کی وجہ سے سب کچھ تھوڑا الٹا ہے اور اسے دور رہنے کا پورا حق ہے۔ نیرو کا خیال ہے کہ اس کا ان سے کوئی تعلق ہے۔ جیما اس کی طرف بڑھا اور کہا نہیں اور اسے یقین دلاتا ہے۔ جیما نے اسے بتایا کہ وہ کامل ہیں۔ نیرو اوپر دیکھتا ہے اور جیری کو اندر جاتا دیکھتا ہے۔ نیرو جیما سے کہتا ہے کہ وہ اپنے وکیل کو بلا لے نیرو نے اس سے پوچھا کہ وہ اس کی مدد کیسے کر سکتا ہے۔ جیری کا کہنا ہے کہ وہ وہاں خوشخبری دینے کے لیے موجود ہیں۔ کین ہاس الزامات کو دبا نہیں رہا ہے۔ نیرو نے کہا ٹھیک ہے۔ پھر سوال کیا کہ وہ اسے یہ بتانے کے لیے واپس کیوں لائی۔ جیری نیرو سے کہتا ہے کہ کسی نے اسے اٹھایا جہاں سے وہ نکلا تھا اور اس نے اس کو باہر نکال دیا تھا۔ نیرو نے پوچھا کہ کیا اسے لگتا ہے کہ اس نے ایسا کیا؟ جیری کا کہنا ہے کہ وہ نہیں جانتی اور اسے بتاتی ہے کہ شاید اسے ڈین ماں سے پوچھنا چاہیے۔ جیری نے اپنا تعارف جیما سے کرایا۔ جیما کا کہنا ہے کہ جب اس کا پہلا نام التھیہ سنا جائے گا تو اس کے والدین سیاہ فام بچے کی امید کر رہے ہوں گے۔ نیرو نے اسے ایک نظر کاٹا اور پھر جیری سے کہا کہ وہ سینڈی کے والد کے ساتھ کیا ہوا اس کے بارے میں کچھ نہیں جانتے۔ جیری نے ٹیلر اور اسکاٹ (چبس) مانگا۔ جیما نے اسے بتایا کہ وہ کام کر رہے ہیں۔ جیری نے جیما سے کہا کہ وہ انہیں بتائے کہ وہ ان کے قیمتی وقت کے چند منٹ چاہیں گی۔ جیما بالکل کہتی ہے اور پھر اسے اپنی سیستا کہتی ہے۔ نیرو کا کہنا ہے کہ اگر وہ انہیں دیکھیں گے تو وہ انہیں بتائیں گے۔ جیری کے پتے جیری نے ایگل اور کین کو بتایا کہ وہ چبس کو ڈھونڈ لے گی اور اسے ریڈیو سے دور رکھنا ذاتی ہے۔
وینس فون پر ویڈیو دیکھ رہی ہے۔ وہ ہنس کر جیکس سے کہتی ہے کہ وہ ان بوٹوں سے محبت کرتی ہے۔ ٹگ کا کہنا ہے کہ وہ بھی کرتا ہے۔ وینس جاننا چاہتی ہے کہ وہ اسے کیوں ڈھونڈ رہے ہیں۔ جیکس وینس کو بتاتا ہے کہ پادری اور اس کا خاندان خطرے میں پڑ سکتا ہے۔ وینس کا کہنا ہے کہ وہ حیران نہیں ہیں کہ اس عجیب سی مقدس انسان نے شعلے کے قریب رہنا پسند کیا۔ وینس جاننا چاہتی ہے کہ جیکس کا فون کیوں ہے۔ ٹگ نے اپنے بچے کو بلایا اور پوچھا کہ وہ اس سے کہاں ملے گی۔ وینس اسے مختلف جگہیں بتاتا ہے۔ وینس اسے اپارٹمنٹ ، ہوٹل اور پھر جھیل کے گھر کے بارے میں بتاتا ہے۔ جیکس نے پوچھا کہ کیا وہ جھیل کے گھر کا مالک ہے؟ وینس کا کہنا ہے کہ وہ سوچتی ہے کہ اس میں خاندانی تصاویر تھیں۔ جیکس نے اس سے پوچھا کہ کیا اسے یاد ہے کہ یہ کہاں تھا۔ وینس اسے جھیل انسا سے کہتی ہے اور کہتی ہے کہ اس کا پتہ اس کی ملاقات کی کتاب میں ہے۔ جیکس نے اسے بتایا کہ اسے اس پتے کی ضرورت ہے۔ ٹگ کہتا ہے پلیز۔ وینس کا کہنا ہے کہ وہ ان کی مدد کرے گی کیونکہ وہ ان سب کو پسند کرتی ہے۔ وینس ان سے کہتی ہے کہ وہ کسی سے مل رہی ہے لیکن یہ جلدی ہوگی۔ وینس کہتی ہے کہ اسے پانچ منٹ دیں اور پھر ٹگ اوپر آسکتا ہے ، اور پتہ لے سکتا ہے۔ ٹگ اسے جاتے ہوئے پیار سے دیکھتی ہے۔ جیکس پوچھیں کہ کیا ان کے بارے میں کچھ جاننے کی ضرورت ہے؟ ٹگ نے اسے بتایا کہ وہ دوست ہیں ، کہ ان میں چیزیں مشترک ہیں۔ بوبی کا کہنا ہے کہ وہ ایک چیز LOL کے بارے میں سوچ سکتا ہے۔ ٹِگ ناراض ہو گیا اور اسے کہا کہ بے عزتی نہ کرو۔ ٹگ کا کہنا ہے کہ وہ اوپر کی طرف جا رہا ہے اور اسے چیزوں کو آگے بڑھانے کے لیے لے جا رہا ہے تاکہ وہ جلدی نہ کریں۔ جیکس چہرے پر مسکراہٹ کے ساتھ سب کی طرف دیکھتا ہے اور کہتا ہے کہ اب میں پریشان ہوں۔
جیما چائے ڈال رہی ہے جب نیرو اندر آیا اور اس سے پوچھا کہ ہاس کو کیا ہوتا ہے؟ وہ اسے بدمعاش بنانے کی کوشش کرتی ہے اور نیرو اس سے کہتی ہے کہ وہ اس سے جھوٹ نہ بولے۔ جیما نیرو سے کہتی ہے کہ وہ اسے شامل نہیں کرنا چاہتی۔ نیرو نے اندازہ لگایا کہ جیکس نے ایسا کیا۔ جیما کا کہنا ہے کہ اس نے نیرو کی حفاظت کے لیے ایسا کیا۔ نیرو کہتا ہے کہ یہ جھوٹ ہے۔ نیرو نے اسے بتایا کہ جیکس بے چین ہے اور وہ غصے کا کوئی بہانہ ڈھونڈ رہا ہے۔ جیما نے پوچھا کہ کیا وہ اس پر الزام لگا سکتا ہے؟ نیرو کا کہنا ہے کہ وہ اسے سمجھتا ہے۔ مسئلہ یہ ہے کہ یہ اس مقام تک پہنچ جاتا ہے جہاں آپ اسے کرتے ہیں کیونکہ یہ صرف اچھا لگتا ہے۔ جیما نے موضوع بدل دیا اور بتایا کہ نیرو جیکس اس کی تلاش میں تھا اور اسے بتانا چاہتا تھا کہ جوس آس پاس ہے۔ نیرو نے کہا ٹھیک ہے۔ جیما پوچھتی ہے کہ جوس اس کے لیے کیوں اہم ہے۔ جیما نے اس سے پوچھا کہ جوس کے ساتھ کیا ہوا۔ نیرو صرف اسے گھورتا ہے۔ جیما اسے آدھی مسکراہٹ دیتی ہے اور کہتی ہے بچے دیکھو کچھ ایسی چیزیں ہیں جو ہم صرف شیئر نہیں کر سکتے۔ وہ اسے بوسہ دیتا ہے اور چلا جاتا ہے۔
وہ جھیل کے گھر کی طرف کھینچتے ہیں۔ ٹگ وین چلا رہا ہے۔ وہ ویزل کو سامنے انتظار کرتے ہیں۔ بابی اور ٹگ پیچھے جاتے ہیں اور جیکس اور چبس سامنے۔ جیکس دروازے کی گھنٹی بجاتا ہے اور جب کوئی جواب نہیں دیتا تو وہ فیصلہ کرتے ہیں کہ کچھ اچھے پرانے زمانے کے توڑنا اور داخل ہونا ایک اچھا خیال ہے۔ وہ درمیان میں ملتے ہیں۔ سب کچھ ، اچانک انہیں ایک دروازہ کھلنے کی آواز سنائی دی اور پھر کچھ قدم ، یہ سوچ کر کہ یہ وہ سکوبی گینگ ہیں جن کی وہ تفتیش کے لیے جاتے ہیں۔ ٹگ کو گولی لگی اور وہ نیچے چلا گیا۔ ایک کار گیراج سے نکلتی ہے اور ویزل اس کا پیچھا کرتے ہوئے جھیل میں داخل ہوتا ہے۔ جیکس اور دوسرے لوگ جھیل کی طرف بھاگتے ہیں اور اپنی بندوقیں کھینچتے ہیں وہ دیکھتے ہیں کہ لڑکے کا اپنا ایک ہے۔ وہ جیکس پر چیختا ہے کہ ہمیں تنہا چھوڑ دو۔ جیکس کہتا ہے کہ ہم سے کیا مراد ہے؟ تھوڑا بتاتا ہے ، اس کی ماں پیچھے ہے۔ جیکس نے اپنے جوتے اتارے اور چھلانگ لگا کر اسے گاڑی سے باہر نکالنے میں مدد کی۔ چبس کہتے ہیں کہ گندگی اور اگلے میں چھلانگ لگائیں۔ وہ اسے باہر نکالتے ہیں۔ اس کی ماں سیدھی سیدھی دیوانی ہے۔ وہ پوچھتے ہیں کہ کیا حدید اس کا باپ ہے؟ سوتیلے باپ کا کہنا ہے اور پھر وہ پوچھتا ہے کہ کیا مارکس نے انہیں ان کے بعد بھیجا ہے؟ وہ اپنی ماں کو اندر لانے میں اس کی مدد کرتے ہیں۔ جیکس اٹھا رہا ہے ، اس کا سامان اور بوبی اس کے ساتھ کھڑا ہے۔ بوبی نے اس سے پوچھا کہ کیا اسے یاد ہے جب سیاہی کا مسئلہ تھا جو فیصلہ کر رہا تھا کہ میان کو کس نے مارنا ہے۔ جیکس کا کہنا ہے کہ یہ آسان وقت تھا۔ بوبی آسان مرد کہتا ہے۔
انہوں نے انہیں صوفے پر بٹھایا۔ بیٹے نے وضاحت کی کہ پوپ نے ان کی پہلے سننے میں مدد کی تھی اور اب مارکس کو بدلے میں احسان کی توقع ہے۔ وہ بتاتا ہے کہ مارکس مجھ میں کم گھر بنانا چاہتا ہے لیکن وہ اسے پیسہ صاف کرنے کے لیے استعمال کرے گا اور کبھی گھر نہیں بنائے گا۔ جیکس نے وضاحت کی کہ وہ نہیں روک سکتے ، ہڈم نے کیا شروع کیا۔ جیکس انہیں یاد دلاتا ہے کہ اگر وہ انہیں ایک گھنٹے میں ڈھونڈ سکتا ہے تو مارکس بھی کر سکتا ہے۔ بیوی کاغذات پر دستخط کرنے پر راضی ہے۔ بوبی جیکس سے کہتا ہے کہ اسے لینے کے لیے کسی کی ضرورت ہوگی۔ بوبی نے بیٹے سے کہا کہ وہ اپنی ماں کو اسے ٹھیک رکھنے کے لیے دے گا۔ چبس اندر آتا ہے اور کہتا ہے کہ اس نے ٹگ کے خون کو قابو میں کر لیا ہے۔ چبز کا کہنا ہے کہ ٹگ کو کسی کی ضرورت ہوگی جو اسے دیکھ رہا ہو۔ جیکس نے چیبس کو کہا کہ وہ وینس کو کال کریں۔
جیکس ویزل سے کہتا ہے کہ بیوی اور بیٹے کے ساتھ رہے جب تک ٹائلر وہاں نہ پہنچ جائے۔ جیکس چاہتا ہے کہ ویزل یہ واضح کردے کہ کاغذات پر دستخط کرنے کے بعد اس کے یا اس کے بیٹے کے ساتھ کچھ نہیں ہونا ہے۔ جیکس نے ٹگ کو واپس آئس کریم پارلر لے جانے کا فیصلہ کیا کیونکہ ان کے پاس وہاں طبی سامان موجود ہے۔ چبس وین میں ٹگ کو لے جاتا ہے اور وہ روانہ ہوتا ہے۔
جیری نے انسر کو ایک کال دی تاکہ اسے مطلع کیا جا سکے کہ وہ اے پی بی کو رس پر ڈالنے والے ہیں اور یہ پورے شمال مغرب کا احاطہ کرے گا۔ انسر نے اسے بتانے کے لئے اس کا شکریہ ادا کیا۔ جب وہ پھانسی دیتا ہے تو وہ جوس اور وینڈی سے کہتا ہے۔ وہ سب فیصلہ کرتے ہیں کہ جوس کو باہر نکلنے کی ضرورت ہے جبکہ وہ اب بھی کر سکتا ہے۔
جیما نے وینڈی کی کال کا جواب دیا جو اسے صورتحال سے آگاہ کرتی ہے۔ جیما لٹکا اور پھر کولیٹ کی طرف بڑھا اور اسے بتایا کہ اسے مونٹیز کو ہٹانے کے لیے اس کی مدد کی ضرورت ہے۔ کولیٹ نے جیما سے کہا کہ وہ اسے مصروف رکھے گی۔ جیما اس کا شکریہ ادا کرتی ہے اور پھر کہتی ہے کہ وہ جیکس کے لیے اچھی ہو گی۔ کولیٹ واضح کرتا ہے کہ وہ شادی نہیں کرنا چاہتی لیکن جیما کی بات کی تعریف کرتی ہے۔ کولیٹ مونٹیز کی طرف بڑھتا ہے۔
جیکس لی لینڈ سے ملاقات کر رہا ہے۔ اس کے ساتھ لڑکوں میں سے ایک ایلگی اور کین کو دیکھتا ہے۔ وہ پولیس کو چیختا ہے اور پھر کین کو گولی مار دیتا ہے۔ ایگلی نے ان کو بھاگنے کی کوشش کی لیکن انہوں نے اسے گولی مار دی۔ وہ سب فیصلہ کرتے ہیں کہ صرف وہاں سے اتاریں اور انہیں وہاں چھوڑ دیں۔ ایگل حرکت کرتا ہے۔
انسر اور جیری دیکھتے ہیں جب وہ کین کو ایک بیگ میں ڈالتے ہیں اور ایگلی کو ایمبولینس میں ڈالتے ہیں۔ جیری نے انسر کو یہ بتانے دیا کہ ایلگی اس وقت زندہ ہے۔ انسر جاننا چاہتا ہے کہ یہ کس نے کیا اور جیری نے اسے بتایا کہ وہ نہیں جانتی کیونکہ کسی نے اسے اندر نہیں بلایا۔ جیری کے خیال میں وہ گھات لگائے ہوئے تھے۔
جیما جوس کے ساتھ ہے۔ جوس کہتا ہے کہ اسے یہ جاننا تھا کہ ویسے بھی وہ کلب میں واپس آسکتا ہے۔ جیما نے اسے بتایا کہ اب وہ جانتا ہے۔ وہ اسے مزید کھیل نہیں بتاتی۔ وہ اس کے پاس جا رہی ہے اور وہ ایک بیگ پیک کرنے جا رہی ہے اور وہ اسے خود اپنے والد کے گھر لے جائے گی۔ جیما نے وینڈی سے پوچھا کہ کیا اس کے لڑکے ہیں؟ وینڈی کہتا ہے ٹھیک ہے۔ جیما نے اسے بتایا کہ وہ یا تو ایم سی رہتا ہے یا پولیس والے اسے ڈھونڈنے جا رہے ہیں۔ کسی بھی طرح جیکس اس کے پاس آئے گا اور وہ مردہ ہو جائے گا۔ جیما نے پوچھا کہ کیا وہ یہی چاہتا ہے۔ جوس اسے بتاتا ہے کہ وہ مرنا نہیں چاہتا لیکن وہ تنہا رہنا پسند نہیں کرتا۔ جوس کا کہنا ہے کہ وہ خود اچھا نہیں ہے کہ اس کا سر اتنا بلند ہو جاتا ہے اور گندگی کا کوئی مطلب نہیں ہوتا ہے اور کچھ بھی ہم آہنگ نہیں ہوتا ہے۔ وہ اپنی سوچ کے بارے میں سوچنا شروع کر دیتا ہے اور کسی بھی چیز کی تفصیلات میں گم ہو جاتا ہے۔ ہمارے پاس کچھ بھی نہیں ہے۔ جوس بستر پر بیٹھ گیا اور وینڈی نے اسے بتایا کہ یہ ٹھیک ہو جائے گا۔ جیما حیرت زدہ نظر آتی ہے کہ وہ کتنا ٹوٹا ہوا ہے۔ جیما خود کو اس سے باہر نکال کر بیٹھ گئی۔ وینڈی نے اس کی گود میں جوس رکھا ہے اور اس کا بازو رگڑ رہی ہے۔ وینڈی نے اسے بتایا کہ وہ تنہا نہیں ہوگا۔
جیکس اپنے دفتر میں چل رہا ہے۔ وہ رک کر کرسی کو پکڑتا ہے اور چیخنے پر اسے ہلاتا ہے۔ زہرہ خوفزدہ دکھائی دیتی ہے جبکہ ٹگ کچھ بھی کرنے کے لیے اس سے باہر ہے۔ باقی سب جیکس کی طرف چلتے ہیں۔ جیکس نے انہیں بتایا کہ وہ کل ٹلی سے رابطہ کریں گے اور وضاحت کرنے کی کوشش کریں گے کہ کیا ہوا۔ بوبی کا کہنا ہے کہ اگر کین یا ایگل نے فون کیا کہ جو کچھ ہوا وہ سب ٹلی سے آمنے سامنے بات کر سکیں گے۔ ہیپی کا کہنا ہے کہ انہیں اس چیز کو کھولنے میں مدد کی ضرورت ہے۔ ویزل اندر آتا ہے اور جیکس سے کہتا ہے کہ جیری نیچے ہے۔ چب اس سے پوچھتے ہیں کہ اس کے ساتھ کتنے ہیں۔ ویزل کا کہنا ہے کہ وہ اکیلی ہے اور اسے چبس اور جیکس سے بات کرنے کی ضرورت ہے۔ وہ سب ایک منٹ بیٹھے اور پھر اٹھ کر چلے گئے۔
ٹِگ وینس کے ساتھ تنہا ہے۔ وہ اپنے بچے کو فون کرتا ہے اور اسے کہتا ہے کہ اسے وہاں سے نکل جانا چاہیے۔ وینس نے اسے بتایا کہ اس نے ایک اچھے دوست کی دیکھ بھال کرنے کا حلف لیا۔ وہ اس کی ٹھوڑی کو اپنی انگلی سے چھوتی ہے اور وہ مسکراتا ہے۔ ٹگ نے اس سے پوچھا کہ وہ کہاں سے آئی ہے۔ زہرہ کا کہنا ہے کہ وہ ایک آدمی کے طور پر پیدا ہوئی تھی لیکن اسے یقین ہے کہ اس کی اصل پیدائش تھوڑی دیر بعد ہوئی جب وہ محبت اور خوبصورتی کے دیوتاؤں کی طرف سے مشتعل ہوئی اور ایک فرشتہ میں تبدیل ہوگئی جس کا مقصد سائے میں روشنی لانا اور گمشدہ افراد کے لیے تھوڑی سی خوشی لانا ہے۔ وہ روحیں جو اسے نہیں پا سکتیں۔ ٹگ اس کے چہرے کو چھوتی ہے اور پھر اسے چومتی ہے۔ واہ… اسے آتے دیکھا لیکن پھر بھی۔ وہ دونوں اس سے لطف اندوز ہو رہے ہیں لہذا ٹگ نے اسے تھوڑا اور بوسہ دیا۔
اس دوران جیری سیڑھیوں سے نیچے بیٹوں کو تیسری ڈگری دے رہی ہے۔ وہ پوچھتی ہے کہ کیا اس نے اس کے پولیس والوں کو گولی مار دی؟ چبس کہتے ہیں یقینا they انہوں نے ایسا نہیں کیا۔ بوبی نے اسے بتایا کہ انہیں ایگلی پسند ہے۔ جیری پوچھیں کہ کیا یہ کسی بھی قسم کے گینگ پیٹرن سے میل کھاتا ہے ، کیا یہ انتقامی کارروائی ہے ، یا کوئی اسٹریٹ کریڈٹ حاصل کرنے کی کوشش کر رہا ہے۔ جیکس نے اسے نہیں کہا اور اس سے وہاں کان کھلے رہیں گے۔ وہ پوچھتی ہے کہ کیا ان کا ہاس سے کوئی تعلق ہے؟ چبس شروع ہوتا ہے ہم نے بالکل تقریر نہیں کی۔ جیکس بٹس اور کہتا ہے کہ اس نے یہ کیا۔ کہ وہ ایک بدمعاش ہے جو اپنی بیٹی کو پیٹتا ہے اور اسے بھگاتا ہے اور اس نے اس بات کو یقینی بنایا ہے کہ وہ اسے دوبارہ نہیں کرے گا۔ ایک وین باہر رکتی ہے اور ایک لڑکا باہر نکلتا ہے اور کھڑکی توڑنے کے لیے ایک پتھر پھینکتا ہے اور پھر ایک دستی بم پھینکتا ہے۔ یہ وہ جگہ ہے جہاں سب بیٹھے ہیں۔ چبس بتاتا ہے ، ہر ایک کے لیے ، نیچے اتریں اور وہ ہاتھا پائی کریں ، راستے سے ہٹ جائیں۔ کبھی شریف آدمی اس کی حفاظت کے لیے جیری پر پھینک دیتا ہے۔ وہ سب دیکھتے ہیں ، باپ وارڈ کے ارد گرد نقصان پر۔
ویزل وینس کو ٹگ کو عمارت سے باہر نکالنے میں مدد کرتا ہے۔ چبس جیری کو چیک کرنے جاتا ہے جس نے دو اور دو کو اکٹھا کیا اور چینی کو تارا کو مارا۔ وہ چبس سے پوچھتی ہے کہ کیا یہی چیزیں جو ٹمبر ٹریل پر نیچے گئی تھیں۔ چبس اسے نہیں کہتا ہے۔ جیری پوچھیں کہ کیا کلب نے تارا کے لیے جوابی کارروائی کی؟ چبس اسے بتاتا ہے کہ وہ کچھ نہیں جانتا۔ جیری نے اسے اسکاٹی کہا اور اسے کہا کہ وہ اس گرینیڈ کو فوکس کریں تاکہ مین اسٹریٹ پر گرے۔ جیری نے پوچھا کہ کیا ایم سی نے جنگ شروع کی اور کہا کہ اب دلکش میں گندگی اڑنے والی ہے۔ وہ اسے کہتا ہے کہ اگلی بار آئس کریم کی دکان بچوں سے بھری ہو گی۔ وہ چبس سے پوچھتی ہے کہ اگر ایسا ہوا تو وہ اپنے ساتھ رہ سکتا ہے۔ چبس پوچھتے ہیں کہ کیا وہ اسے گھر لے جا سکتا ہے؟ جیری اسے اجازت دیتا ہے۔
دریں اثنا ڈیوسا ٹام اور کچھ دوسرے چینی لڑکے اندر چلے گئے۔ کولیٹ نے انہیں مشروب اور مسکراہٹ پیش کی۔ وہ ادھر ادھر دیکھتے ہیں۔
ہیپی نے جیکس کو بتایا کہ یہ ان کے کیے کا بدلہ تھا۔ بوبی کا کہنا ہے کہ کسی نے انہیں لن کو بیچ دیا ہوگا۔ جیکس ان سے کہتا ہے کہ بندوقیں چیک کریں۔
ایک سیل فون بج رہا ہے۔ ایک ڈبہ بھی ہے اور اس میں مغرب کی لاش رکھی گئی ہے۔
کیسل سیزن 7 قسط 6۔
نیرو خوفناک گھبراہٹ میں ظاہر ہوتا ہے۔ جیکس نے اسے بتایا کہ چینی نے ایسا کیا۔ نیرو کو یقین کرنا مشکل لگتا ہے۔ نیرو کا فون بجتا ہے اور یہ ٹام ہے۔ وہ نیرو سے کہتا ہے کہ وہ ان سب کو اکٹھا کرنے کی تعریف کرتا ہے۔ ٹام نیرو کو بتاتا ہے کہ ڈیوسا میں جو کچھ نیچے آنے والا ہے وہ اس پر اثر انداز ہوگا لیکن یہ سنز کے لیے ہے۔ نیرو نے پوچھا یہ کون ہے اور ٹام نے لٹکا دیا۔
نیرو نے جیکس اور کمپنی کو بتایا کہ چینی دیوسا میں ہیں اور وہ اپنی موٹر سائیکلوں پر سوار ہوتے ہیں اور وہاں سے اتر جاتے ہیں۔
انسر ایگل کے بستر کے پاس بیٹھا اس کے جاگنے کا انتظار کر رہا ہے۔
وینس وین کے پچھلے حصے میں ہے جس نے ٹگ کا ہاتھ پکڑا ہے جب وہ کسی قسم کی سر ہلا رہا ہے۔
گاڑی میں شادی اس کے بال نیچے لے جاتی ہے۔ چب پہنچتا ہے اور آہستہ سے اس کے ہاتھ کو چھوتا ہے۔ وہ ایک سیکنڈ کے لیے ایک دوسرے کو دیکھتے ہیں اور پھر وہ اس کا ہاتھ نچوڑتا ہے۔
رس اپنے بیگ میں سائلنسر کے ساتھ بندوق رکھتا ہے جب وینڈی دروازے سے باہر دیکھ رہی ہے۔
جیما گھر پر ہے۔ وہ ایک ڈبہ نیچے لے کر بندوق نکالتی ہے اور اپنے بیگ میں ڈالنے سے پہلے ہچکچاتی ہے۔
وہ ڈیوسا کے پاس جاتے ہیں اور پیچھے کی طرف بھاگتے ہیں۔ وہ سامنے آتے ہیں اور دیکھتے ہیں کہ سب کو گولی مار دی گئی ہے۔ جیکس نے چاروں طرف دیکھا اور دیکھا کہ کولیٹ فرش پر لیٹا ہوا ہے۔ جیکس آنکھیں بند کیے ایک منٹ کے لیے کھڑا ہوتا ہے اور پھر خود کو جمع کرتا ہے۔ خوشی کفر میں گھوم رہی ہے۔ بوبی کیکی کے بالوں کو مار رہا ہے۔ نیروم نے اپنا سر نیچے رکھا ہوا ہے اور وہ نماز کے دوران اپنا ہار تھامے ہوئے ہے۔ جیکس کی طرف واپس جائیں جس کی آنکھوں میں قاتلانہ نظر ہے۔ میں اندازہ لگا رہا ہوں کہ اس ہفتے کے عنوان میں غریب چھوٹی میمنیاں مردہ لڑکیاں ہیں جو ڈیوسا کے فرش کو کچل رہی ہیں آخر یہ جیکس کے اقدامات ہیں جو بالآخر ان کے ذبح کا باعث بنے۔
Sons of Anarchy Season 7 Synopsis Spoilers Episode 5 Some Strange Eruption (Airs October 7، 10:00 pm e/p): - دھوکہ دہی کے ذرائع کی تلاش اسٹاکٹن پورٹس پر تشدد کا باعث بنتی ہے۔ رابرٹو پیٹینو اور کرٹ سوٹر کا لکھا ہوا۔ پیٹر ویلر نے ہدایت کی۔











