چیٹو لافائٹ روتھشائلڈ 2008 کا لیبل ، چینی نمبر 8 کے ساتھ مہر لگا ہوا۔
چین میں لاؤفائٹ روتھشائلڈ کی 2008 کی بوتل چین میں پہلی نمائش کے نئے داھ کے باغ منصوبے کے جشن کے موقع پر آٹھواں نمبر کی چینی علامت ہے۔
یہ علامت ، جو چین میں خاص طور پر خوش قسمت سمجھی جاتی ہے ، لفائٹ 2008 کی ہر بوتل اور میگنم پر ہوگی۔
لیفائٹ کے مالک ڈومینز بیرنز ڈی روتھشائلڈ (لیفائٹ) کے ترجمان نے کہا کہ وہ نہیں جانتی ہیں کہ اس اقدام سے چین میں لفائٹ 2008 کی قدر پر کیا اثر پڑ سکتا ہے۔
ترجمان نے مزید کہا ، 'لگتا ہے کہ اس علامت کی شکل انگور کے ڑلانوں کی ایک بہترین نمائندگی پیش کرتی ہے اور ہمارے چینی شراب منصوبے کے آغاز کی یادگار ہے۔
‘ہم ان تمام لوگوں کو یاد دلانا چاہتے تھے جو اس دلچسپ انڈرکٹیکشن کے چند سالوں میں ان شرابوں کو پینے سے خوش ہوں گے۔‘
لفائٹ ، چین کی سب سے بڑی سرکاری سرمایہ کاری کمپنی ، سی آئی ٹی آئی سی کے ساتھ شراکت میں ہے تاکہ چین کے شیڈونگ صوبے میں پینگلائی جزیرہ نما پر 25ha بیلیں تیار کرے۔
کچھ مبصرین نے جزیرہ نما ، جو شنگھائی سے 800 کلومیٹر شمال میں واقع ہے ، کو ’چین کا بورڈو‘ کے طور پر بیان کیا ہے۔
دریں اثنا ، قیاس آرائیاں کی جا رہی ہیں کہ شیٹو ماؤٹن روتھشائلڈ اپنے 2008 ونٹیج کے لیبل کو ڈیزائن کرنے کے لئے کسی چینی فنکار کا انتخاب کرسکتا ہے جو 2009 کے آخر میں شراب کی قدر کو بڑھاتا تھا۔
ماؤٹن نے اس سال کے آخر میں 2008 کے لئے اپنے نئے لیبل کی نقاب کشائی کی ہے۔
آٹھواں نمبر چینی ثقافت میں اس قدر معتبر سمجھا جاتا ہے کہ صرف نمبر پر مشتمل ٹیلیفون نمبروں کے لئے بہت بڑی رقم ادا کی جاتی ہے ، جبکہ بیجنگ اولمپکس کے افتتاحی تقریب 8 اگست 2008 کو شام 8 بج کر 8 منٹ پر شروع ہوا۔ .
رچرڈ ووڈارڈ کی تحریر











