چین نے آسٹریلیائی شراب میں اینٹی ڈمپنگ کی تحقیقات کا آغاز کیا...

کریڈٹ: انسپلاش پر چٹرسنیپ

• جھلکیاں

منگل (18 اگست) کو ملک کی وزارت تجارت نے اعلان کیا کہ چین نے آسٹریلیا سے درآمد شدہ بوتل شرابوں سے متعلق اینٹی ڈمپنگ تحقیقات کا آغاز کیا ہے۔

اس تحقیقات پر غور کیا جائے گا کہ آیا آسٹریلیائی پروڈیوسروں نے یکم جنوری سے 31 دسمبر 2019 کے درمیانی عرصہ کے دوران مناسب مارکیٹ ویلیو سے نیچے چینی مارکیٹ میں 2 لیٹر یا اس سے کم کنٹینروں میں شراب ڈال دی ہے۔

امریکہ کو ٹیلنٹ سیزن 13 قسط 12 ملی۔

گھریلو صنعت کو ہونے والی چوٹ سے متعلق ایک اضافی تفتیش 2015 کے آغاز سے لے کر 2019 کے آخر تک کے دورانیے پر مرکوز ہوگی۔

یہ تحقیقات چین اور آسٹریلیا کے مابین بڑھتے ہوئے سیاسی تناؤ کے درمیان شروع کی گئی تھی ، جس سے دونوں ممالک کے شراب کی تجارت کو مزید غیر یقینی صورتحال کا سامنا کرنا پڑا ، جو اس سال کے شروع میں کوویڈ ۔19 کے اثرات سے دوچار ہیں۔

یہ بھی پڑھیں: چین شراب کی درآمد میں تیسری کمی

چینی وزارت خارجہ کے انفارمیشن ڈیپارٹمنٹ کے نائب ڈائریکٹر زیڈھا لجیان نے 18 اگست کو ایک پریس سیشن میں کہا ، 'ہمیں 6 جولائی کو آسٹریلیا سے درآمد شدہ شراب پر اینٹی ڈمپنگ تحقیقات کی درخواست کرنے کے لئے گھریلو شراب کی تجارت سے درخواست موصول ہوئی۔

ژاؤ نے کہا ، 'چین اور آسٹریلیا کے مابین مستحکم تعلقات دونوں ملکوں کے مابین باہمی فائدے کے مطابق ہے ، حالانکہ اس کا انحصار دونوں فریقوں کی کوششوں پر ہے ،' زاؤ نے کہا ، جو اینٹی ڈمپنگ تفتیش اور دونوں ممالک کے مابین تنازعات کے درمیان رابطے سے انکار کرتے ہیں۔ حال ہی میں متعدد سیاسی امور پر۔

ژاؤ نے زور دے کر کہا کہ متعلقہ سرکاری محکمے تحقیقات کو 'قانون کے مطابق منصفانہ اور منصفانہ انداز' میں کریں گے۔

ایوا مینڈس اور ریان گوسلنگ کی شادی

یہ واقعہ 2013 میں یوروپی یونین سے شراب کی درآمد کے سلسلے میں چین کی اینٹی ڈمپنگ تحقیقات کے ساتھ موافق ہے (جب کہ کبھی بھی باضابطہ طور پر تسلیم نہیں کیا گیا) چین سے یورپی یونین میں داخل ہونے والے شمسی پینلز پر محصولات بڑھانے کے یورپی یونین کے خطرہ کے خلاف۔

چین نے اس پر اتفاق کیا تحقیقات ختم کریں یورپی یونین کے ساتھ متعدد مذاکرات کے بعد مارچ میں۔

سیاق و سباق: آسٹریلیا اور چین شراب تجارتی تعلقات

چین آسٹریلیا آزاد تجارتی معاہدے (چافٹا) کا فائدہ اٹھاتے ہوئے، آسٹریلیا سے آنے والی الکحل 2019 کے آغاز سے ہی درآمدی محصولات سے مستثنیٰ ہیں۔

چینی کسٹم کے اعداد و شمار سے پتہ چلتا ہے کہ آسٹریلیا نے فرانس کی جگہ لے کر اب چین کی درآمدی بوتل کی شراب کا سب سے بڑا ذریعہ بنادیا ہے۔ شراب آسٹریلیا کے مطابق ، مینلینڈ چین بھی آسٹریلیائی شراب کی قیمت کے لحاظ سے برآمد ہونے والی پہلی منزل ہے۔

چین کی ایسوسی ایشن برائے امپورٹ اینڈ ایکسپورٹ وائن اسپرٹ (سی ای ڈبلیو ایس) کے مطابق ، 2020 کے پہلے چھ ماہ میں آسٹریلیا سے مینلینڈ چین میں 317،508،700 امریکی ڈالر مالیت کی کل 53،946،300 لیٹر الکحلیں درآمد کی گئیں۔

اگرچہ پچھلے سال کی اسی مدت کے حجم میں اب بھی نمایاں کمی کا سامنا کرنا پڑ رہا ہے ، لیکن شراب کی پیداوار کرنے والی دوسری بڑی ممالک کے مقابلے میں آسٹریلیائی شراب سے چین کی درآمدی مارکیٹ میں تیزی سے بازیافت ہونے والے زمرے میں شامل ہیں۔

تجارت سے جوابات

منگل کی صبح (GMT + 10) جب یہ خبر چھڑ گئی تو ٹریژری شراب اسٹیٹس (ASX: TWE) کی قیمت 12.31 AUD سے 10.60 AUD تک گر گئی۔ تحریر کے وقت تک ، اس کے حصص کی قیمت 9.68 AUD (ماخذ: گوگل) پر رہ گئی ہے ، جو پروڈیوسروں پر اینٹی ڈمپنگ تحقیقات کے ابتدائی اثرات کو ظاہر کرتی ہے۔

جیف اور اردن کے بچے کی تصاویر

پینفولڈز کے مالک نے کہا کہ وہ چین کو ترجیحی منڈی کے طور پر پرعزم ہے اور وہ اپنے چینی کاروبار اور اس کے صارفین اور صارفین کے ساتھ تعلقات میں سرمایہ کاری جاری رکھے گا۔

اے ایس سی فائن وائنز کے ترجمان میتھیو گونگ نے ڈیکنٹر ڈاٹ کام کو بتایا ، ‘معاملہ ترقی کے ابتدائی مرحلے کا ہے۔

سینٹری کی ملکیت میں درآمد کنندہ آسٹریلیائی شراب کے کئی برانڈز تقسیم کررہا ہے جن میں ہینشکے ، براؤن برادرز ، یلمبا اور گریٹر چین میں لیوئن اسٹیٹ شامل ہیں۔

انہوں نے کہا ، ‘ہم آسٹریلیا میں اپنے سپلائر شراکت داروں کے ساتھ قریبی ہم آہنگی میں ہیں ، ہم متعلقہ قوانین ، ضوابط اور پالیسیوں کے عین مطابق حکام کی درخواستوں کے ساتھ اپنا مناسب تعاون پیش کریں گے۔

شراب آسٹریلیائی نے کہا کہ وہ تحقیقات سے ‘آگاہ’ ہیں۔

قومی ایسوسی ایشن نے ایک سرکاری بیان میں کہا ، ’ہمیں یقین ہے کہ آسٹریلیائی انگور اور شراب کے شعبے کو اس چھان بین کا جواب دینے کے لئے اچھی طرح سے کام لیا گیا ہے اور آسٹریلیائی انگور اور شراب اور ہماری برآمد کنندگان مکمل تعاون کریں گی۔