آج رات یو ایس اے نیٹ ورک پر۔ گریس لینڈ۔ اپنے دوسرے سیزن کی ایک اور قسط کے ساتھ لوٹتا ہے ، جادو نمبر۔ آج رات کے شو میں جیک رازوں کے ساتھ گیراج میں داخل ہوتا ہے جبکہ بریگز اور چارلی ماضی کی زیادتیوں کا کفارہ ادا کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔
آخری قسط پر جیک نے ٹیم کے ساتھ مل کر ایک غیر قانونی سمگلنگ بس تلاش کرنے کی کوشش کی۔ ایک کارٹیل لیڈر کے بیٹے کو ایک قدیم بندوق بیچنے کے بعد توترو اس کے سر پر چڑھ گیا۔ کیا آپ نے آخری قسط دیکھی ہے؟ اگر آپ نے اسے کھو دیا ہے تو ہمارے پاس ایک مکمل اور تفصیلی جائزہ ہے ، یہاں آپ کے لیے۔
آج رات کے قسط میں جیک رازوں کے ساتھ گیراج میں داخل ہوتا ہے جبکہ بریگز اور چارلی ماضی کی زیادتیوں کا کفارہ ادا کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔ دوسری جگہ ، توترو غور کرتا ہے کہ وہ کارلیٹو کے ساتھ شہر میں ایک رات کے بعد کیس کے لیے جانے کے لیے کتنا تیار ہے۔
آج کی رات کا واقعہ ایسا لگتا ہے کہ یہ بہت اچھا ہونے والا ہے اور آپ اسے یاد نہیں کرنا چاہیں گے ، لہذا 10:00 PM EST پر یو ایس اے نیٹ ورک کے گریس لینڈ کی ہماری براہ راست کوریج کے لیے ضرور دیکھیں! جب آپ ہمارے ریکاپ کا انتظار کرتے ہیں تو تبصرے کو دبائیں اور ہمیں بتائیں کہ آج رات گریس لینڈ کے اس ایپی سوڈ کے لیے آپ کتنے پرجوش ہیں۔ اس دوران ، آج رات کے قسط کے نیچے چپکے سے جھانکیں۔
آج رات کی قسط اب شروع ہوتی ہے - تازہ کاریوں کے لیے صفحہ تازہ کریں۔
جیکس ایک ٹرک پر کام کرتا ہے اور مائیک کا کہنا ہے کہ یہ اچھی بات ہے کہ اس نے اسے زیلنسکی کے مقابلے میں منتخب کیا کیونکہ بس سے متعلق بہت سارے سوالات ہونے والے ہیں۔ چارلی نے اسے بس کی تشخیص پر پکارا۔ وہ اس کے ساتھ اس کے کور کا جائزہ لیتے ہیں۔ اس کا کور بس میکینک ہے اور وہ کہتا ہے کہ وہ آج رات مزید مطالعہ کرے گا۔ چارلی اس سے کہتا ہے کہ بس کے پہیوں کو چکر لگائیں۔ پیج نے پوچھا کہ مائیک کا منصوبہ کیا ہے اور وہ کہتا ہے کہ انہیں یہ معلوم کرنا ہوگا کہ کس طرح ایک دوسرے کو پھاڑنا ہے تاکہ یہ معلوم کیا جا سکے کہ وہ کس طرح ڈوپ کو روک رہے ہیں۔
پیج ٹینکر بیلز میں سے ایک لینا کا ایک خط پڑھ رہا ہے اور وہ کہتی ہے کہ اسے نہیں لگتا کہ وہ صرف ایک خچر تھی۔ وہ کہتی ہیں کہ ملنگ کے لیے خوبصورت شرط نہیں ہے اور ہوسکتا ہے کہ سیکس ٹریڈ ٹائی ان بھی ہو۔ وہ سولانو میں دروازوں پر لات مارنا چاہتی ہے اور وہ اس سے اتفاق کرتا ہے۔ جیکس کو کئی وکلاء نے بتایا کہ اس کے رویے کی وجہ سے اسے اپنے بیٹے تک رسائی حاصل نہیں ہوگی۔ جیکس دفاعی ہو جاتا ہے اور اٹارنی کا کہنا ہے کہ وہ اسے کچھ اور اٹارنی ریفرلز بھیجیں گے اور یہی وہ بہترین کام کر سکتا ہے۔ جیکس شراب کی بوتل پکڑتا ہے۔
بریگز اور کیلی ایک ساتھ AA میٹنگ چھوڑتے ہیں۔ وہ کہتا ہے کہ وہ ملاقاتوں سے بور ہو گیا ہے اور وہ اس کی نوکری کے بارے میں پوچھتا ہے۔ وہ کہتی ہیں کہ وہ پارٹ ٹائم ریسیپشنسٹ ہیں اور وہ قانونی فرم میں کام کرنا چھوڑ دیتی ہیں۔ وہ کہتی ہیں کہ جب اس کا شوہر فوت ہوا تو وہ ویگن سے گر گئی۔ وہ پوچھتا ہے کہ کیا اس کا شوہر قانون نافذ کرنے والا تھا ، کیا اس کے پاس اچھی انشورنس نہیں تھی؟ وہ کہتی ہیں کیونکہ اس کی لاش نہیں ملی ہے ، ایف بی آئی موت کے فوائد ادا نہیں کرے گی۔ وہ کہتا ہے کہ یہ بی ایس ہے۔ کیلی کا کہنا ہے کہ اس کی قیمت $ 230k ہے۔
بریگز نے پوچھا کہ کیا وہ کچھ کر سکتی ہے اور وہ کہتی ہے کہ وہ حیران ہے کہ کیا وہ زندہ ہے اور دوسری عورت کے ساتھ بھاگ گئی ہے۔ وہ کہتی ہیں کہ انہیں جو کچھ ملا وہ ایک سائیکوپیتھ کی کیچین کی چابی تھی۔ ہم صحرا میں ایک فلیش بیک دیکھتے ہیں اور بریگز ریت میں کھدائی کرتے ہیں۔ وہ اپنا چہرہ دیکھتا ہے۔ وہ جاگتا ہے اور چارلی اسے بتاتا ہے کہ وہ اپنی نیند میں ہانپ رہا تھا۔ وہ اسے بتاتا ہے کہ اس نے کیلی کو میٹنگ میں دیکھا۔ وہ کہتا ہے کہ اسے جوآن کی موت کے فوائد نہیں ملے ہیں لیکن چونکہ جسم نہیں ہے ، وہ ادائیگی نہیں کر رہے ہیں۔ چارلی کا کہنا ہے کہ انہیں اسے وہ حاصل کرنے کی ضرورت ہے جو اس کا مقروض ہے۔
جیکس پرتشدد انداز میں برفنگ کررہا ہے اور بریگز نے اسے پریشانی میں مبتلا کردیا۔ چارلی اسے صاف کرنے کے لیے ایک تولیہ دیتا ہے اور بریگز اپنے ڈریڈز کو روکنے کی پیشکش کرتا ہے۔ وہ بریگز سے کہتا ہے کہ وہ اس کے لیے مائیک کے ساتھ مداخلت کرے۔ وہ جیکس کو بتاتا ہے کہ اسے فوڈ پوائزننگ ہے لیکن مائیک کو یہ نہیں ہو رہا ہے۔ جیکس کا کہنا ہے کہ اس نے شیطان کو باہر نکالا اور اچھا محسوس کیا۔ بریگز پیشکش کرتا ہے کہ ساتھ ٹیگ کریں اور بفر بنیں اور مائیک نے اسے کہا کہ اسے شاور میں لائیں اور صاف کریں۔
فوسٹر کے باس نے گھس کر کہا کہ وہ گرمی لے رہا ہے کیونکہ مائیک کو بسوں میں کچھ نہیں ملا۔ وہ اسے ہفتے کے آخر تک انتظار کرنے کو کہتی ہے۔ اس کا کہنا ہے کہ وہ ایک اعضاء سے باہر ہیں اور وہ اسے کہتی ہے کہ مائیک کو اس کے نیچے رکھ دے اور اگر وہ خراب ہو گیا تو وہ آپریشن کرے گی اور ہٹ لے گی۔ وہ کہتا ہے ، ہاں آپ کریں گے۔ جیکس اپنے نوکری کے انٹرویو کے لیے اندر گیا۔ وہ اسے بتاتا ہے کہ وہ برمنگھم میں ہے۔ لڑکے کا کہنا ہے کہ اس کے پاس انتباہی نشانات ہیں اور کہتا ہے کہ وہ اس پر وہسکی کی بو سونگھ سکتا ہے۔ جیکس کا کہنا ہے کہ اس نے کل رات ایک جوڑا لیا تھا لیکن یہ غیر قانونی نہیں ہے۔
بڑے بھائی نے کل رات کا جائزہ لیا۔
مائیک نے بریگز پر نگاہ ڈالی جو کہتا ہے کہ اس نے اسے شاور میں ڈال دیا لیکن اس کے داغ کو صاف نہیں کیا۔ انٹرویو لینے والا اسے بتاتا ہے کہ اسے ٹھنڈا ترکی چھوڑنا پڑا۔ جیکس نے اسے مبارکباد دی اور پھر کہا کہ اس نے ایک بری رات گزاری اور کہا کہ یہ کوئی باقاعدہ چیز نہیں ہے۔ وہ کہتا ہے کہ اسے میکانکس کی ضرورت ہے جس پر وہ انحصار کرسکتا ہے اور جیکس کہتا ہے کہ وہ ہے لیکن لڑکا کہتا ہے کہ وہ نہیں ہے ، ابھی نہیں۔ مائیک کا کہنا ہے کہ اسے زیلنسکی کے ساتھ پھنس جانا چاہیے تھا۔
بریگز جیکس سے بات کرنے جاتا ہے اور اسے کچھ دیتا ہے۔ جیکس انٹرویو لینے والے کو دیکھنے کے لیے واپس چلا گیا۔ وہ اسے چھ ماہ کی چپ دکھاتا ہے۔ وہ کہتا ہے کہ وہ کوشش کر رہا ہے اور کہتا ہے کہ وہ ہر وقت میٹنگوں میں جاتا ہے۔ وہ کہتا ہے کہ اسے گندی خبر ملی اور لڑکا کہتا ہے کہ اسے صحیح ماحول کی ضرورت ہے۔ وہ کہتا ہے کہ وہ جانتا ہے کہ وہ کام کر سکتا ہے اور جیکس کہتا ہے کہ وہ آدمی ہے۔ لڑکا کہتا ہے کہ وہ کسی پروجیکٹ کی خدمات حاصل نہیں کر رہا ہے اور وہ اتفاق کرتے ہیں کہ وہ صبح کو روشن اور تازہ شروع کرے گا۔
بریگز نے چارلی کو نوکری پر جانے کے لیے تیار ہوتے پایا۔ وہ کہتی ہیں کہ وہ مائیک کے لیے کچھ تلاش کرنے کی امید کر رہی ہیں۔ وہ اسے یہ بھی بتاتی ہے کہ اس نے ایف بی آئی کو فون کیا اور کیلی کا وکیل ہونے کا بہانہ کیا۔ وہ کہتی ہے کہ اس نے انہیں کہا کہ اسے پیسے دے دو۔ چارلی کا کہنا ہے کہ انہیں کیلی کے لیے پیسے لینا ہوں گے۔ وہ کہتی ہے کہ اسے کچھ کرنا ہے۔ وہ چلی جاتی ہے. پیج جانی کوڈ ورڈ دینے کا انتظار کر رہا ہے اور وہ آخر کار کرتا ہے۔ وہ کوٹھے پر جلدی کرتے ہیں۔ انہوں نے میڈم کو باہر نکالا اور خاتون نے کہا کہ وہ صرف ہوسٹس ہیں۔
پیج نے اسے تعاون کے لیے ایک ڈیل کی پیشکش کی۔ وہ گلابی بیگ والی لڑکیوں کے بارے میں پوچھتی ہے۔ خاتون کا کہنا ہے کہ اپنے وکیل سے بات کریں۔ جانی اس سے کہتا ہے کہ کوئی خامی تلاش کریں۔ چارلی ٹیٹو کی دکان پر ہے۔ جانی نے کارلیٹو سے بات کرتے ہوئے اس کی ایک ریکارڈنگ چلائی - وہ ایک ساتھ کچھ کلبوں میں جا رہے ہیں۔ بریگز کا کہنا ہے کہ انہیں یاد رکھنے کی ضرورت ہے کہ اس نے اپنے دوست کو تفریح کے لیے گولی ماری۔ بریگز اس سے کہتا ہے کہ وہ گھل مل جائے اور صرف ایک پوز بن جائے۔ چارلی کچھ سیاہی کرتا ہے جب لاریزو دوسرے خنجر کے لیے آتا ہے۔
اس کا موکل اس سے ملنا چاہتا ہے اور وہ پوچھتی ہے کہ کیا وہ دیوانی ہے؟ وہ کہتا ہے کہ وہ قابل ہے اور اس کے پاس گھوڑوں کا ٹھکانہ ہے جسے اچھے گھروں کی ضرورت ہے۔ چارلی پوچھتا ہے کہ وہ کتنے ایچ کے بارے میں بات کر رہے ہیں اور وہ کہتا ہے ، بہت زیادہ۔ جیکس اپنے مالک سے کہتا ہے کہ وہ کسی بھی اضافی مدد کے لیے تیار ہے اور وہ اس سے کہتا ہے کہ وہ اپنی پتلون جاری رکھے۔ وہ کہتا ہے کہ اسے اوور ٹائم پسند ہے۔ وہ جیکس کو بتاتا ہے کہ اگر وہ اسے استحکام دکھاتا ہے تو وہ کچھ کام کر سکتے ہیں۔ جیکس دیکھتا ہے کہ بندہ ایک بند گیراج میں جانے کے لیے ایک کلیدی کارڈ استعمال کرتا ہے جسے کیل کوسٹ کی ایک بس باہر نکالتی ہے۔
جیکس کا کہنا ہے کہ بس 118 صرف ایک خلیج میں جاتی ہے۔ مائیک کا کہنا ہے کہ انہیں اس میں داخل ہونے ، اسے پھاڑنے اور کچھ ٹریکرز کا سراغ لگانے کی ضرورت ہے۔ وہ پوچھتا ہے کہ انہیں خلیج پر کیا سیکورٹی ہے اور وہ ایک کلیدی کارڈ کہتا ہے۔ وہ کہتا ہے کہ وہ اپنے مالک کے قریب پہنچ سکتا ہے تاکہ کارڈ کو دھوکہ دے سکے۔ میڈم پوچھتی ہے کہ اس کا وکیل کہاں ہے اور پیج نے کہا کہ ہوم لینڈ سیکورٹی کی دھمکیوں کے ساتھ ، خاص خدشات ہیں۔ وہ کہتی ہیں کہ انہیں مشکوک ای میل ملی اور خاتون اصرار کرتی ہیں کہ وہ ایک نرس کی ہیں۔
وہ کہتی ہیں کہ ایک سال پہلے اس نے ایک لڑکی کو اس کے دروازے پر دستک دی تھی - ایک مشرقی یورپی - جو ایک غلام کی نیلامی سے بچ گئی تھی لیکن انہوں نے اس کا چہرہ خراب کر دیا تاکہ وہ اسے استعمال نہ کر سکے اور اسے اپنے راستے پر بھیج دیا۔ وہ کہتی ہے کہ وہ صرف اتنا جانتی ہے۔ جانی نے کارلیٹو سے ملنے کے لیے کلب کا رخ کیا۔ وہ کہتا ہے کہ اس بات کو یقینی بنائیں کہ اسے مزہ آئے اور وہ اسے دو گولیاں دیں۔ وہ کہتا ہے کہ اسے دھونے کے لیے کچھ چاہیے۔ یہ واضح نہیں ہے کہ وہ گولیاں لیتا ہے یا ان کے گال دیتا ہے۔
بریگز اپنی لڑکی کے لیے کچھ سگریٹ نوشی چھوڑنے والی چیزوں کے ساتھ آتا ہے۔ چارلی نے اسے بتایا کہ وہ ایف بی آئی سے کیلی کو پیسے لینے پر کام کر رہی ہے۔ وہ اسے اس لڑکے کے بارے میں بتاتی ہے - گبسن - جس کے پاس ایک ٹن ہیروئن ہے جسے وہ بیچنا چاہتا ہے۔ وہ کہتی ہیں کہ ایف بی آئی اور ڈی ای اے اس کے بارے میں نہیں جانتے۔ وہ کہتی ہیں کہ اس کے مخبر کو 10 فیصد ملیں گے اور اگر وہ 2.3 ملین ڈالر کی قیمت خریدیں گے تو کیلی اسے 230 ہزار ڈالر دے سکتی ہے۔ وہ بریگز سے کہتی ہے کہ وہ اس سے مدد نہیں مانگ رہی ہے اور وہ کہتا ہے کہ یہ بہت زیادہ خطرہ ہے لیکن وہ کہتی ہے کہ اب اس پر اس کا وزن نہیں ہو سکتا۔ بریگز نے کہا کہ اس پر سو جاؤ اور وہ کہتی ہے کہ اس نے جواب پا لیا اور کر رہی ہے۔
کلب میں ، کارلیٹو نے جانی سے کہا کہ وہ ان دو لڑکیوں کو لے آئیں جنہیں اس نے پہلے ناراض کیا تھا۔ وہ سر اٹھاتا ہے۔ وہ کارلیٹو کی طرف اشارہ کرتا ہے اور اسے بتاتا ہے کہ اس نے اپنی آخری چار گرل فرینڈز کے لیے ماسراٹیس خریدا۔ لڑکیاں اسے اڑا دیتی ہیں اور وہ کہتا ہے کہ اسے احساس نہیں کہ وہ کتنا مزہ لے رہی ہے۔ وہ انہیں وہ گولیاں پیش کرتا ہے جو اسے دی گئی تھیں اور وہ ہر ایک کو لیتی ہیں۔ بعد میں ، کارلیٹو اور جانی ان لڑکیوں کے ساتھ مصروف ہو رہے ہیں جنہوں نے سیکسی لنجری کو اتار دیا ہے۔ ان میں سے ہر ایک کے پاس ہے۔
کارلیٹو رک گیا اور کہنے لگا کہ اسے تھوڑی حیرت ہوئی ہے۔ وہ ایک بیگی نکالتا ہے اور کچھ لڑکی کو پیش کرتا ہے۔ وہ دوسری لڑکی کو فون کرتا ہے جو جانی سے اتر کر آتی ہے وہ ان سے کہتا ہے کہ کینڈی حاصل کرنے کے لیے بوسہ لیں اور ایک دوسرے کو چومنے کے لیے کہے۔ جانی دیکھتے ہوئے وہ اس سے پھونک مارتے ہیں۔ وہ جانے کے لیے چلا جاتا ہے لیکن کارلیٹو اسے کہتا ہے کہ وہاں بیٹھو اور دیکھو اور مزے کرو۔ وہ ہنستا ہے۔ جانی پریشان ہے
اگلے دن ، بریگز نے چارلی سے کہا کہ وہ اسے ڈیل تنہا نہیں کرنے دے گا۔ وہ کہتا ہے کہ ہر بونی کو کلائیڈ کی ضرورت ہوتی ہے اور وہ کہتی ہے کہ وہ کلائڈ ہے۔ مائیک فوسٹر سے بات کرتا ہے اور وہ کہتی ہے کہ اسے کچھ ٹھوس شواہد کی ضرورت ہے۔ وہ کہتا ہے کہ وہ ابھی اسے حاصل کرنے والے ہیں اور وہ کہتی ہے کہ وہ کچھ حاصل کرے جو وہ جلد ہی اوپر لے جائے۔ پیج ایک دوڑ سے اندر آیا اور اس نے کہا کہ ڈی سی اس پر کوڑے مار رہا ہے۔ وہ پوچھتا ہے کہ کیا اس نے لڑکیوں کو کارٹیل سے باندھا ہے اور وہ کہتی ہے کہ انہیں غلاموں کی طرح فروخت کیا جا رہا ہے۔
وہ کہتی ہیں کہ اسے اچھی اتھارٹی حاصل ہے۔ وہ کہتی ہیں کہ وہ کوکرز ، بنگرز اور ڈیلرز کی عادی ہیں لیکن اس سے پہلے اس سے نمٹا نہیں ہے اور وہ کہتے ہیں کہ انسانی اسمگلنگ ایک مختلف عفریت ہے۔ وہ کہتی ہیں کہ انہیں لڑکیوں کو بچانا ہے اور وہ وعدہ کرتا ہے کہ وہ کریں گے۔ جیکس اپنے مالک سے ملنے آتا ہے اور کہتا ہے کہ اسے اس سے بات کرنے کی ضرورت ہے۔ وہ کہتا ہے کہ وہ اس سے محرک کے بارے میں پوچھنا چاہتا ہے۔ وہ کہتا ہے کہ وہ میٹنگوں میں اس کے بارے میں بات کرتے رہے ہیں۔ وہ پوچھتا ہے کہ کیا وہ یادداشت رکھتا ہے پھر کہتا ہے کہ وہ اپنے بیٹے کو مزید نہیں دیکھ سکتا اور اس کی ماں نے اسے کاٹ دیا۔
اس کا مالک کہتا ہے کہ کسی حقیقی چیز کے لیے لڑنا اچھا ہے۔ اس کے باس کا کہنا ہے کہ اس نے اپنی بھانجی کے لیے سنجیدگی اختیار کی۔ وہ اسے تصویر دکھاتا ہے۔ وہ اس سے پرس لیتا ہے اور اسے گود میں اتارتا ہے۔ اس کا کہنا ہے کہ اس نے اپنی گاڑی کو دریا سے ٹکرا دیا اور اس کی بھانجی اس میں تھی۔ اس کا کہنا ہے کہ وہ جیل بھی گیا۔ اس نے اپنا پرس ہاتھ میں دیا اور اس کا مالک اسے کہتا ہے کہ وہ اس کے لیے جڑ رہا ہے۔ اس نے شیئرنگ کے لیے اس کا شکریہ ادا کیا۔
چارلی نے بریگز کو بتایا کہ اس نے گبسن کو بتایا کہ وہ کسی کو جانتی ہے جو اس کے ایچ کو جلدی سے پلٹ سکتی ہے۔ وہ کہتی ہیں کہ انہوں نے بطور مخبر کیلی کو کوڈ کا نام بیوہ دیا۔ وہ اور بریگز پیسے لے کر اس لڑکے کے جی ایف کے گھر سے ملنے کے لیے باہر گئے۔ وہ کہتی ہیں کہ تھائی لینڈ میں اس کا چچا اس کا ہک اپ ہے لیکن اسے ڈیمنشیا ہو گیا ہے۔ بریگز اور چارلی گبسن سے ملنے آئے۔ وہ کہتی ہیں کہ وہ پیسوں کے بدلے ادویات کا تبادلہ کرتے ہیں اور وہ سب ایک ہی وقت میں گرفتار ہو جائیں گے۔ وہ انہیں سامان دکھاتا ہے اور بریگز کہتے ہیں کہ ان کے ساتھ ایک معاہدہ ہے۔ وہ بریگزٹ سے بات کرنے کو کہتی ہے۔
وہ اسے ایک طرف کھینچتی ہے اور وہ دیکھتے ہیں کہ اس کے پاس اور بھی ہے۔ چارلی کا کہنا ہے کہ ٹی اے سی ٹیم مزید تلاش کرے گی اور اس کا اختتام کیلی کو ایک چیک ملنے کے ساتھ ہوگا جو بہت بڑا ہے۔ وہ اور گبسن پیسے گننے جاتے ہیں اور بریگز جاتے ہیں اور اضافی ایچ کو تباہ کر دیتے ہیں۔ وہ اور گبسن بیٹھے ہیں جب وہ پیسے سے گزر رہا ہے۔ بریگز اضافی ڈوپ کو تباہ کرنے میں سخت محنت کرتے ہیں۔ وہ کچھ واشنگ مشین میں ڈالتا ہے۔ وہ نوٹس کرتا ہے کہ کیا ہو رہا ہے اور چارلی نے اسے ناک آؤٹ کر دیا۔
[11:43:40 PM] راہیل روون: ایک اور حصہ باقی ہے۔
[11:52:35 PM] راچل راون: وہ اور چارلی اضافی ڈوپ ڈمپ کرنا شروع کرتے ہیں اور جی ایف بندوق لے کر اندر آتا ہے اور پوچھتا ہے کہ وہ کیا کر رہے ہیں۔ وہ اسے کہتا ہے کہ وہ لاریزو کے لیے کام کرتا ہے اور اسے یہ پسند نہیں ہے۔ ٹی اے سی ٹیم تب ہی پھٹ گئی اور وہ لڑکی کو گرفتار کر کے گبسن کو تحویل میں لے گئے۔ لگتا ہے کہ انہوں نے اضافی وقت سے چھٹکارا پا لیا۔ چارلی نے اس خط کو چیک کیا جو اس نے لکھا تھا کہ یہ موت کے فوائد ہیں۔ جیکس اپنے مالک کو بس گیراج میں جاتا دیکھتا ہے اور 118 کو اندر کھینچتا دیکھتا ہے۔ اس نے مائیک کو خبردار کیا کہ یہ وہاں ہے۔
امیگریشن ظاہر ہوتی ہے اور ہر ایک کو گھیر لیتی ہے جبکہ مائیک ، جیکس اور ٹیم بس پر کام کرتی ہے۔ ان کے پاس 20 منٹ ہیں اور مائیک کہتا ہے کہ کوشش کریں اور 15 میں کر لیں۔ عملہ منشیات کی تلاش کے علاوہ بس کو پھاڑ کر کام پر چلا جاتا ہے۔ وہ ٹائر نکالتے ہیں اور مائیک پوچھتا ہے کہ یہ کہاں ہے۔ انہیں یہ نہیں ملا اور مائیک کہتا ہے کہ اسے واپس رکھیں۔ مائیک نے بس کو مارنا شروع کیا اور پھر جیکس نے بھی اسے اچھے طریقے سے مارا۔ انہیں کچھ نہیں ملا۔
بعد میں ، جیکس نے بریگز اور چارلی کو بے وقوف بناتے ہوئے سنا اور ناراض ہو گیا۔ اس کے بعد وہ پیج اور مائیک کو دیکھتا ہے۔ وہ جانی کے دروازے پر دستک دیتا ہے اور پوچھتا ہے کہ وہ کیا کر رہا ہے؟ جانی کا کہنا ہے کہ وہ پکی ٹوائلٹس کو رگڑنے جا رہا ہے اور وہ پوچھتا ہے کہ کیا وہ چھڑکنے کے دوران سپرے کرنا چاہتا ہے؟ جیکس کہتا ہے نہیں شکریہ۔ وہ واپس بس سائٹ اور پارکوں میں چلا گیا۔ وہ انتظار کرتے ہوئے بیئر کھولتا ہے۔ ایک لڑکی پوچھتی ہے کہ کیا وہ کمپنی کی تلاش میں ہے؟ وہ اسے نظر انداز کرتا ہے اور وہ وہاں سے چلی جاتی ہے۔ وہ کھڑکی نیچے لپیٹتا ہے اور اسے پکڑنے کے لیے پکارتا ہے۔
بریگز کیلی کو دیکھنے آتے ہیں جب وہ اپنا میل کھول رہی ہے۔ وہ کہتی ہیں کہ یہ ایف بی آئی کا خط ہے۔ وہ کہتی ہے کہ وہ اسے نہیں کھول سکتی اور اس نے اسے بتایا کہ یہ ایک جواب ہو سکتا ہے۔ وہ اسے کھولتی ہے اور دنگ رہ جاتی ہے۔ وہ کہتی ہیں کہ انہوں نے فوائد ادا کیے۔ وہ کہتی ہیں کہ یہ اس کے خیال سے 30 کلو ڈالر زیادہ ہے۔ وہ اسے بتاتا ہے کہ یہ بہت اچھی خبر ہے۔ وہ روتی ہے اور کہتی ہے کہ یہ ہے ، اب یہ سرکاری ہے۔ وہ روتی ہے اور کہتی ہے ، وہ چلا گیا ہے۔ بریگز نے اسے بتایا کہ وہ معذرت خواہ ہے اور اسے گلے لگا رہا ہے۔ وہ اس کے گلے میں روتی ہے اور وہ اسے کہتا ہے کہ ٹھیک ہو جائے گا۔
بعد میں ، وہ چارلی کو بتاتا ہے کہ کیلی اس سے کہیں زیادہ خوش تھی جتنی اس نے اسے دیکھی ہے (وہ جھوٹ بولتا ہے)۔ اس نے اسے بتایا کہ اس نے اسے ٹھیک کر دیا جیسا کہ اس نے کہا تھا کہ وہ کرے گا۔ وہ اسے مضبوطی سے تھامے ہوئے ہے۔ وہ فارغ ہو گئی۔ جیکس کو اوور ٹائم پیش کیا جاتا ہے۔ اس نے نوٹس لیا کہ بس 118 روانہ ہو رہی ہے اور جہاں سے وہ بس سے ٹکرایا وہاں سے خروںچ ختم ہو گئے ہیں۔ اسے کہا گیا ہے کہ فضلے کے بیرل لوڈ کریں۔ وہ ایک پر ڑککن اٹھاتا ہے اور ادویات دیکھتا ہے۔ وہ پیچھے سے زیادہ بیرل دیکھتا ہے۔
ختم شد!
