آج رات تاریخ چینل وائکنگز 11 جنوری ، 2017 کے سیزن 4 قسط 17 کے نام سے ایک نئے بدھ کے ساتھ واپس آئے۔ عظیم فوج۔ اور ہمارے پاس آپ کا ہفتہ وار وائکنگ ریپ ہے۔ آج رات کے وائکنگ سیزن 4 پر قسط 17 قسط تاریخ کے خلاصے کے مطابق ، ایک عظیم وائکنگ فوج کٹی گیٹ میں جمع ہوتی ہے ، جبکہ لیجرتھا بیجورن کی غیر موجودگی میں چوکس رہتی ہے۔ (الیگزینڈر لڈوگ)
شکاگو پی ڈی بگاڑنے والا سیزن 4۔
آج کی رات کا واقعہ ایسا لگتا ہے کہ یہ بہت اچھا ہونے والا ہے اور آپ اسے یاد نہیں کرنا چاہیں گے ، لہذا 9PM - 10PM ET کے درمیان ہمارے وائکنگ ریکاپ کے لیے ضرور دیکھیں! جب آپ ہماری بازیافت کا انتظار کرتے ہیں تو یقینی بنائیں کہ ہمارے تمام وائکنگ بگاڑنے والے ، خبریں ، تصاویر ، ریکاپس اور بہت کچھ ، یہاں سے چیک کریں۔
آج رات کا وائکنگ ریکاپ اب شروع ہوتا ہے - تازہ ترین اپ ڈیٹس حاصل کرنے کے لیے پیج کو اکثر ریفریش کریں!
وائکنگز آج رات کٹی گیٹ میں شروع ہوتی ہے جہاں لگیرتھا (کیتھرین ونک) اپنے گاؤں کی حفاظت کے لیے دیوار کی تعمیر کے لیے کام کرنے والے ہر شخص پر نظر رکھتی ہے۔ سیگورڈ (ڈیوڈ لنڈسٹرم) ان کے گھر کے دروازے پر کھڑا ہے جب آئیور (الیکس ہوگ اینڈرسن) کہتا ہے کہ یہ اس کا چاقو ہے جو وہ لکڑی کو تراشنے کے لیے استعمال کر رہا ہے۔
سگورڈ نے دروازہ بند کر دیا ، اسے بتایا کہ یہ اس کی چاقو نہیں ہے ، راگنار (ٹریوس فیمل) ، اس کے والد نے اسے دیا۔ ایور کا کہنا ہے کہ وہ چاقو چاہتا ہے تاکہ وہ اسے اپنے والد کے چاقو سے قتل کر سکے۔ یوبی (جورڈن پیٹرک اسمتھ) ان سے کہتا ہے کہ رک جاؤ اور جب آئیور نے سیگرڈ کو گرایا تو یوبی نے انھیں یہ بتاتے ہوئے کہا کہ ان کے پاس فیصلے کرنے ہیں اور سیگورڈ ناراض ہیں کہ انہیں بتانا چاہیے کہ وہ کس طرح برتاؤ کریں۔ ابے اس کے چہرے پر اچھل پڑا اور اس سے پوچھا کہ اور کون کرے گا؟
Ubbe خواہشات Bjorn (الیگزینڈر Ludwig) وہاں تھا. سگورڈ حیران ہے کہ کیا بیجورن جانتا ہے۔ آئیور نے طنزیہ انداز میں اس سے پوچھا کہ کیا اسے لگتا ہے کہ اوڈین نے انہیں بتایا لیکن بیجورن کو بتانا بھول گیا؟ یوبی کا کہنا ہے کہ امید ہے کہ بیجورن جلد ہی گھر پہنچ جائے گا اور اس دوران یہ ان پر منحصر ہے کہ وہ کیا کریں۔ Ubbe کا کہنا ہے کہ انہیں بادشاہ Aelle (Ivan Kaye) سے انتقام لینے کی ضرورت ہے۔ آئیور نے اسے روکتے ہوئے کہا کہ انہیں بادشاہ ایکبرٹ (لینس روچے) کے پیچھے بھی جانا چاہیے جنہوں نے اپنے والد کو قربانی کے طور پر دے دیا اور یہی ان کے والد چاہتے تھے۔
یوبی اپنے بھائیوں کو بتاتا ہے کہ ایکبرٹ کی ایک بڑی سلطنت ہے لیکن ایل چھوٹی ہے اور انہوں نے پہلے کبھی ایسا کچھ نہیں کیا۔ سیگورڈ کا کہنا ہے کہ پھر انہیں اس سے بڑی فوج کھڑی کرنے کی ضرورت ہے جو پہلے کبھی تھی۔ ایوار دروازہ بند کرتا ہے اور کہتا ہے کہ سگورڈ ٹھیک ہے اور انہیں احسان کرنے کی ضرورت ہے ، اور وہ ایک راگنار کے پیرس جانے والے سائز سے دوگنی فوج بنا سکتے ہیں۔ ایور کا کہنا ہے کہ وہ پوری دنیا کے خلاف اعلان جنگ کریں گے۔
بیجورن اور اس کا بیڑا فرانس سے گزر رہا ہے ، رولو (کلائیو اسٹینڈن) سے پوچھ رہا ہے کہ کیا یہ اس کا گھر ہے ، اسے نہیں معلوم۔ بیجورن نے اسے بتایا کہ انہیں اپنے والد کی موت کا بدلہ لینا ہے اور اگر رولو وہاں رہے گا تو اسے اسے قتل کرنا پڑے گا۔
یوبی لاگرتھا کو دیکھنے آتی ہے ، ڈھال کی ملازمہ اسے دیکھنے سے روکتی ہے یہاں تک کہ وہ اسے گزرنے دیتی ہے۔ وہ کٹی گیٹ پر تبادلہ خیال کرتے ہیں اور اس نے اسے مطلع کیا کہ وہ راگنار کی موت کا بدلہ لینے کے لیے فوج بنا رہے ہیں اور اس سے پوچھتے ہیں کہ کیا وہ ان کے ساتھ شامل ہو گی۔ وہ پوچھتی ہے کہ کیا وہ واقعی چاہتا ہے کہ وہ ان کے ساتھ آئے۔ وہ کہتا ہے کہ انہیں ہر طرح کی مدد کی ضرورت ہے اور اس کا مطلب ہے کہ اس کے پاس جانے کی ایک وجہ بھی ہے۔ وہ اسے بتاتی ہے کہ اس کے پاس وہاں رہنے کی ایک وجہ بھی ہے۔ وہ اسے بتاتی ہے کہ وہ جانتی ہے کہ اس کا باپ اس سے کیا چاہتا ہے۔
Astrid (Josefin Asplund) اور Torvi (Georgia Hirst) Lagertha سے کہتے ہیں کہ وہ Ubbe پر بھروسہ نہیں کرتے ، بالکل اسی طرح جیسے وہ Ivar پر بھروسہ نہیں کرتے۔ توروی نے اسے بتایا کہ اسے اپنی حفاظت کو بہتر بنانے کی ضرورت ہے۔ Lagertha کا کہنا ہے کہ اگر دیوتا اس کی حفاظت نہیں کرتے ، کون کر سکتا ہے؟
فلوکی (گستاف سکارسگارڈ) ہیلگا (موڈ ہیرسٹ) کو اپنے ساتھ لے جانے والی لڑکی کے ساتھ دیکھتے ہوئے پوچھتی ہیں کہ اس کا نام کیا ہے اور اسے بتایا کہ لڑکی بہت خوفزدہ ہے۔ ہیلگا نے وعدہ کیا کہ وہ اسے تکلیف نہیں پہنچائے گی بلکہ اس سے پیار کرے گی اور اس کی حفاظت کرے گی۔ کنگ ہیرالڈ (پیٹر فرانزین) کا کہنا ہے کہ وہ ان تمام خواتین کو بیچ دیں گے جو انہوں نے پکڑی ہیں۔ وہ اپنے ایک قیدی سے ملتے ہیں جو ایک ارل کا بیٹا ہے۔
آئیور ایک بار پھر تیز ہتھیاروں کے ساتھ کام کر رہا ہے۔ جب وہ لاگرتھا سے بدلہ لینا چاہتا تھا تو وہ خاموش رہنے کے بارے میں سگورڈ کا سامنا کرتا ہے۔ سیگرڈ کا کہنا ہے کہ ان کی والدہ اسلاگ (الیسا سدرلینڈ) کے ساتھ ان کا رشتہ موجود نہیں تھا ، اس نے اسے نظر انداز کردیا کیونکہ اس کے پاس صرف آئیور اور ہاربرڈ (کیون ڈیورنڈ) کی آنکھیں تھیں۔ آئیور اسے اپنے لیے افسوس محسوس کرنے پر طنز کرتا ہے۔ سیگورڈ کا کہنا ہے کہ اس کے پاس لگیرتھا سے ناراض نہ ہونے کی ایک بہت اچھی وجہ ہے۔ آئیور نے اسے بتایا کہ وہ ایک برا بیٹا ہے اور سگورڈ اسے ماں کا لڑکا کہتا ہے۔ آئیور نے سیگرڈ کو مارنے کی کوشش کی لیکن لوہار نے اسے روک دیا ، یہ کہتے ہوئے کہ کوئی نہیں جانتا کہ وہ جس طرح کام کرتے ہیں وہ بھائی ہیں۔
امن و امان: خصوصی متاثرین یونٹ سیزن 18 قسط 12۔
جوڈتھ (جینی جیکس) اپنے خاندان کو دیکھنے جاتی ہے ، اپنے والد ، کنگ ایلے کو خبردار کرتی ہے کہ راگنار کے بیٹوں سے آنے والے بدلے کے بارے میں بہت سی باتیں ہو رہی ہیں۔ اس کے والد کا کہنا ہے کہ وہ کسی بھی حملے کے لیے تیار ہے اور جوڈتھ کا کہنا ہے کہ اسے یقین نہیں ہے کہ وہ جانتا ہے کہ بڑا حملہ کیا جائے گا ، بطور راگنار صرف ان کا بادشاہ نہیں تھا ، وہ ان کی دنیا کا سب سے مشہور آدمی تھا۔
وہ اسے برش کرتا ہے کہ وہ مکمل طور پر تیار ہے۔ اس کی ماں نے اسے بتایا کہ وہ اس کے سسر ، کنگ ایکبرٹ کے ساتھ اس کے غیر اخلاقی تعلقات سے سب واقف ہیں اور اس سے وہ بہت غمزدہ ہیں اور دعا کرتے ہیں کہ وہ اپنے شوہر ایتھیلولف (مو ڈنفورڈ) کے پاس واپس آجائے۔ جوڈتھ نے اپنی والدہ سے کہا کہ انہیں اس کے لیے دعا کرنے کی ضرورت نہیں ہے ، وہ اسے بتاتی ہیں کہ اگر وہ دعا نہیں کرتی تو اس کی روح کو ہمیشہ کے لیے لعنت ملتی ہے۔ جوڈتھ کا کہنا ہے کہ کم از کم اگر وہ جہنم میں ہے تو وہ اپنے پسماندہ بادشاہ کے ساتھ کمپنی کا اشتراک کر سکے گی۔ اس کا باپ اسے نصیحت کرتا ہے لیکن وہ اپنے باپ سے کہتی ہے کہ اسے اس سے اس طرح بات نہیں کرنی چاہیے یا تو اس کے تمام گناہوں پر غور کرنا چاہیے۔
بیجورن نے رولو سے پوچھا کہ کیا وہ گھر جانے والا ہے اور اس نے اسے بتایا کہ وہ جانتا ہے کہ اسے کیا کرنا ہے۔ رولو کسی کو بھی پیش کرتا ہے جو ایک امیر زمین میں رہنا چاہتا ہے ، ان کی بادشاہی میں رہنے کا استقبال ہے۔ فلوکی نے رولو سے کہا کہ وہ اب ان میں سے نہیں ہے۔ رولو نے اسے بھی آنے کی پیشکش کی۔ بیجورن کہتا ہے کہ ایک بار دھوکہ دینے والا ہمیشہ دھوکہ دینے والا ہوتا ہے۔
ہیلگا نے اسے الوداع کہا اور اس نے وعدہ کیا کہ وہ کچھ نہیں بھولے گا۔ رولو کشتی چھوڑ کر اپنے بیٹے کو اپنی بانہوں میں جمع کرتا ہے۔ فلوکی نے بورن کو بتایا کہ اسے موقع ملنے پر اسے مار دینا چاہیے تھا۔ بیجورن نے اس سے پوچھا کہ کیوں اور فلوکی نے اسے بتایا کہ اسے لگتا ہے کہ رولو راگنر کے کسی بھی بیٹے سے زیادہ شہرت حاصل کرے گا اور وہ کشتی پر تھوکتا ہے۔
رولو اپنی بیوی ، شہزادی گیسلا (مورگان پولنسکی) کے پاس لوٹ آیا۔ وہ ایک گھٹنے پر جا کر اس کا ہاتھ چومتی ہے ، کہتی ہے خدا کا شکر ہے۔ وہ سب کو حکم دیتی ہے کہ وہ انہیں چھوڑ دے ، اور وہ اس پر چیخنا اور اسے مارنا شروع کردیتی ہے۔ وہ کچھ اور قسم کھاتی ہے اور اس کے چہرے پر گھونسے مارتی ہے ، جس سے وہ خون بہتا ہے۔
کٹی گیٹ میں ، جب وہ گاؤں کی حفاظت کرنے والی دیوار پر کام جاری رکھے ہوئے ہیں ، اوبے مارگریٹھے (اڈا نیلسن) کو دیکھنے کے لیے آتا ہے ، اور اس کے ہاتھ سے پتھر نکال کر اسے بتاتا ہے کہ اب وہ غلام نہیں ہے۔ وہ پوچھتی ہے کہ وہ اس طرح کیسے فیصلہ کر سکتا ہے ، وہ کہتا ہے کیونکہ وہ راگنار لوتھ بروک کا بیٹا ہے اور اسے لگیرتا کی پرواہ نہیں ہے۔ وہ کہتا ہے کہ وہ ایک آزاد عورت ہے اور وہ جاننا چاہتی ہے کہ کیوں۔ وہ کہتا ہے کہ اسے اپنے بھائیوں میں سے کسی ایک سے شادی کرنے کے لیے آزاد ہونا ضروری ہے۔ یوبی نے اسے اپنا ہاتھ پیش کیا ، وہ لگیرتا کی طرف دیکھتی ہے اور وہ ساتھ چلے جاتے ہیں۔
اس جگہ پر ایک فوری نظر ہے جہاں راگنار مارا گیا تھا ، اور آپ دیکھ سکتے ہیں کہ سانپ کا گڑھا تھوڑا کھلا ہے اور آپ آسمان کو دیکھ سکتے ہیں۔ کنگ ایکبرٹ الفریڈ (کونور او ہانلون) کو کتابوں کے بارے میں سکھا رہا ہے ، اور یہ کہ وہ تلواروں کی طرح اہم ہیں۔
وہ اسے گریگوری دی گریٹ کے بارے میں کام سکھانا شروع کرتا ہے۔ ایکبرٹ نے کتاب بند کی اور الفریڈ کو بتایا کہ وہ دیکھ سکتا ہے کہ وہ پہلے ہی بور ہے۔ الفریڈ نے اس کی تردید کی ، وہ مستقبل میں کچھ شراب اور ٹوسٹ ڈالتے ہیں۔ ایکبرٹ نے اسے پینے کا حکم دیا۔ ایکبرٹ الفریڈ کو بتاتا ہے کہ ایک دن وہ بادشاہ ہوگا اور اسے اپنے لوگوں کے لیے استاد بننے کی ضرورت ہے۔ وہ اسے مزید پینے پر مجبور کرتا ہے۔
وہ کہتا ہے کہ اسے امید ہے کہ الفریڈ پورے دل سے بادشاہ بن جائے گا لیکن اسے کہتا ہے کہ بوجھ حقیقی ہیں ، اور اسے مزید شراب پینے کا حکم دیا۔ الفریڈ نے انکار کر دیا لیکن ایکبرٹ نے اسے ایک اور پینے کو کہا۔ الفریڈ شراب کو قے کرتا ہے۔ ایکبرٹ نے اپنا گلاس ڈالتے ہوئے الفریڈ کو بتایا کہ وہ کہتا رہا کہ وہ سمجھ گیا لیکن اس نے ایسا نہیں کیا۔ وہ اسے کہتا ہے کہ کبھی بھی دوسرے لوگوں سے متاثر نہ ہو ، خاص طور پر اس جیسے لوگ۔ ہمیشہ اپنے خیالات سوچیں اور ان پر عمل کریں۔
جوڈتھ اس گڑھے پر پہنچی جہاں راگنار کی موت ہوئی۔ اس کے بعد وہ کہتی ہے کہ یہ ایک مقدس جگہ ہے ، اس کے والد کہتے ہیں کہ وہ ایک رسوائی ہے اور پوچھتی ہے کہ کیا وہ پاگل ہو گئی ہے۔ وہ ان سے دوبارہ کہتی ہے کہ وہ اس انتباہ پر دھیان دیں کہ راگنار کے بیٹے ضرور آئیں گے۔ جوڈتھ اپنی بہن سے کہتی ہے کہ وہ اپنی جان کا خیال رکھے اور پڑھنا سیکھے۔ وہ آنکھوں میں آنسو لے کر پلٹی۔
اُب اور آئیور اپنی پہلی فوج کو اپنی عظیم فوج کے لیے آنے پر مبارکباد دیتے ہیں۔ ایوار جاننا چاہتا ہے کہ کیا اوبی لگیرتھا کو اس کی سزا سے بچنے دے گا۔ اُبے نے کہا نہیں اور آئیور کہتا ہے کہ انھیں بدلہ لینا چاہیے ، جلد از جلد۔ اس نے پوچھا کہ وہ کیوں انتظار کر رہے ہیں؟
عظیم ہال میں ہر کوئی اپنے زائرین کی آمد کا جشن منا رہا ہے۔ جیسا کہ یوبے نے زائرین کو سلام کیا ، کچھ لوگوں نے یہ نہ سمجھنے پر معذرت کی کہ وہ کون ہے۔ ان کا کہنا ہے کہ راگنار ان کی نسل کا سب سے بڑا ہیرو تھا اور اسی لیے وہ اس کے بیٹوں کی مدد کے لیے آئے ہیں تاکہ اس کی موت کا بدلہ لے سکیں۔ ایک اور کا کہنا ہے کہ ایسا محسوس ہوتا ہے کہ انہوں نے اپنے والد کو بھی کھو دیا ہے۔ وہ جھک گیا اور کھلکھلا کر ہنس پڑا ، پوچھا کہ لنگڑا کون ہے؟
اوبی مسکراتے ہوئے کہتا ہے کہ اس کا نام ایور ہے اور وہ میرا بھائی ہے اور تجویز کرتا ہے کہ اگر وہ زندہ رہنا چاہتے ہیں تو ابھی ہنسنا چھوڑ دیں۔ انہیں آئیور کا احترام اور خوف کرنے کی ضرورت ہے۔ Ubbe Ivar کو ایک مشروب پیش کرتا ہے۔
Lagertha کو تحائف پیش کیے جاتے ہیں اور حیران ہے کہ ان کی شہرت اب تک پہنچ چکی ہے۔ اس کا مہمان اسے بتاتا ہے کہ شاعروں کو اس کے کارناموں کے بارے میں بات کرتے ہوئے سننا تقریبا تھکا دینے والا ہے۔ وہ مذاق کرتے ہوئے کہتی ہے کہ اسے افسوس ہے کہ یہ تھکا دینے والا تھا اور شاید انہیں زیادہ دلچسپ طریقے سے کام کرنا چاہیے تھا۔ وہ کہتا ہے کہ یہ شاعروں کا قصور ہے نہ کہ اس کا۔ وہ توروی کو دیکھ کر پوچھتا ہے کہ وہ کون ہے ، لگیرتا نے اسے بتایا کہ وہ اس کے بیٹے بیجورن کی ساتھی ہے اور پھر اس کا تعارف اس کی ڈھال والی لڑکی ایسٹرڈ سے کرایا۔
لاگرتھا مارگریٹ اور یوبی کے پاس پہنچ کر کہتی ہے کہ اسے اس کی اجازت کے بغیر اپنے غلاموں کو آزاد کرنے کا کوئی حق نہیں ہے ، اس کا کہنا ہے کہ اس نے کبھی اس سے اس کی ماں کو قتل کرنے کی اجازت نہیں مانگی۔ Lagertha کا کہنا ہے کہ یہ مختلف ہے اور وہ اب ملکہ ہے۔ یوبی اس کو تسلیم کرتا ہے لیکن اسے بتاتا ہے کہ وہ نہیں جانتا کہ کب تک۔ جب اُوبے چلے جاتے ہیں ، وہ اس کا بازو پکڑ کر اسے بتاتی ہے کہ وہ اپنے باپ کی طرح لگتا ہے جب وہ جوان تھا۔ جب وہ اسے پہلی بار جانتی تھی۔ آئیور اور یوبی کا تبادلہ لگتا ہے اور دونوں مسکرا رہے ہیں۔
توروی دیکھتا ہے جب کچھ لوگ عظیم ہال کے دروازے بند کرتے ہیں اور ایسٹرڈ کو خبردار کرتے ہیں کہ کچھ ہو رہا ہے۔ زائرین نے اس کے مہمانوں کو چھریوں اور کلہاڑیوں سے اپنے گلے میں پکڑ رکھا ہے کیونکہ آئیور سامنے کی طرف رینگتا ہے جہاں لگیرتھا بیٹھی ہے۔ وہ کھڑی ہے اور اپنی تلوار پکڑتی ہے اور عبے اور ایوار کی طرف چلتی ہے جو دونوں کے پاس کلہاڑی ہے۔
کالے رنگ میں خون کے مرد
بیجورن اور اس کے آدمی دروازوں سے گھومتے ہیں ، اس کے بھائیوں سے کہتے ہیں کہ اگر وہ اسے قتل کریں گے تو اسے بھی مارنا پڑے گا۔ ایور کا کہنا ہے کہ شاید انہیں چاہیے۔ ابو اسے خاموش رہنے کو کہتے ہیں۔ یوبی نے اسے بتایا کہ لاگرتھا نے ان کی والدہ کو قتل کیا۔ بیجورن کا کہنا ہے کہ وہ جانتا ہے اور وہ بھی بدلہ لینا چاہتا ہے لیکن ان کے لیے یہ زیادہ ضروری ہے کہ وہ ابھی اپنے والد سے بدلہ لیں اور اسی لیے وہ واپس آئے اور یہی وہ کرنے جا رہے ہیں۔ آئیور غصے میں ہے اور اُب walی باہر نکل گیا۔ بیجورن لگیرتھا سے پوچھتا ہے کہ کیا اسے اپنا بدلہ ملا ہے؟ وہ مسکرائی۔
Hvitserk (Marco Ilso) اپنے بھائیوں کے ساتھ ان کے گھر میں شامل ہوتے ہیں ، جو گلے مل کر اس کا استقبال کرتے ہیں۔ وہ خوش ہے کہ یوبی نے مارگریٹے کو آزاد کر دیا اور اس سے شادی کرنا چاہتی ہے ، لیکن اسے اپنے پاس رکھنے کے بارے میں مذاق کرتی ہے۔ وہ اپنی والدہ کی موت پر تبادلہ خیال کرتے ہیں اور Hvitserk کا کہنا ہے کہ وہ نہیں سمجھتے کہ انہیں لگیرتھا کو مارنا چاہیے۔ Ubbe کا کہنا ہے کہ Ivar کا کہنا ہے کہ انہیں چاہیے۔
سگورڈ یہ کہہ کر ایک اچھا نقطہ بیان کرتا ہے کہ جب وہ اپنے والد سے بدلہ لیتے ہیں تو انہیں کٹی گیٹ چلانے کے لیے کسی کی ضرورت ہوتی ہے۔ اوبی نے یہ کہتے ہوئے آواز دی کہ اگر وہ لیجرتا کو مارتے ہیں تو انہیں بیجورن کو مارنے کی ضرورت ہے اور وہ ایسا نہیں کرنا چاہتا۔ Hvitserk کا کہنا ہے کہ وہ ویسے بھی ایسا نہیں کر سکتا تھا۔
ہیرالڈ ارل کے بیٹے سے بات کر رہا ہے اور وہ ان سے کہتا ہے کہ یہ بہت اچھا ہے کہ وہ کٹی گیٹ میں اتنا بڑا دفاع کر رہے ہیں لیکن ہمیشہ کمزور نکات ہوتے ہیں اور انہیں ان کو تلاش کرنے کی ضرورت ہوتی ہے۔ ہیرالڈ ادھر ادھر دیکھتے ہوئے ہنسا۔ Lagertha ڈاکس پر جاتا ہے اور جہازوں کے بیڑے کو دیکھتا ہے ، جیسے جیسے زیادہ سے زیادہ وائکنگ آتے ہیں۔
توروی بیجورن اور ان کے بچوں کے ساتھ گھر پر ہے ، اس سے پوچھ رہا ہے کہ جب وہ اپنی ماں کو مارنا چاہتا ہے تو وہ آئیور کے ساتھ کیسے جا سکتا ہے۔ وہ اسے بتاتی ہے کہ یہ اس کے لیے اہم ہے اور بیجورن نے میز پر ہاتھ مارتے ہوئے کہا کہ وہ وہاں واپس نہیں آیا کہ اسے بتایا جائے کہ کیا کرنا ہے۔ اس کی یا کسی کی طرف سے نہیں۔ وہ اپنا کھانا پینا پھینک دیتا ہے جس کی وجہ سے تمام بچے رونے لگتے ہیں۔ وہ ان کا گھر چھوڑ دیتا ہے۔
ہیلگا آئیور کے آنے پر نوجوان لڑکی کو کھانا کھلانے کی کوشش کرتی ہے۔ وہ آگ کی طرف رینگتا ہے اور جاننا چاہتا ہے کہ لڑکی کون ہے۔ ایور کا کہنا ہے کہ وہ ایک اچھا غلام بنائے گی۔ ہیلگا کہتی ہے کہ وہ۔
ختم شد!
