اے ایم سی کی بالکل نئی سیریز۔ باری آج رات لوٹتا ہے ، یہ قسط کہلاتی ہے۔ ہمیشگی کتنی دیر تک۔ اور اس پر آبے اور رچرڈ مقامی قبرستانوں کو کھودنے کے برطانوی احکامات کے ساتھ جدوجہد کر رہے ہیں۔ دریں اثنا ، بین اور کالیب سازش کرتے ہیں کہ وہ اپنی ذہانت کو جنرل واشنگٹن تک پہنچائیں۔
پچھلے ہفتے کی قسط بین کو اس کی اپنی ملیشیا نے دھوکہ دیا جب وہ انگریزوں سے بھاگ رہا تھا۔ دریں اثنا ، آبے اور رچرڈ نے جاسوسی کے لیے نیو یارک کا سفر کیا ، اور مریم نے انا کا سامنا کیا۔ کیا آپ نے پچھلے ہفتے کی قسط دیکھی ہے؟ اگر آپ اسے یاد کرتے ہیں تو ہمارے پاس ایک مکمل اور تفصیلی جائزہ ہے ، یہاں آپ کے لیے
آج رات کی قسط میں آبے اور رچرڈ کو کچھ پریشانی ہوئی جب انہیں انگریزوں نے مقامی قبرستان کھودنے کا حکم دیا۔ بین اور کالیب سازش کرتے ہیں کہ اپنی ذہانت کو نسل تک پہنچائیں۔ واشنگٹن۔
آج رات کا ٹرن سیزن 1 قسط 4 ایک اور زبردست واقعہ ہونے والا ہے ، اور آپ اسے یاد نہیں کرنا چاہیں گے۔ تو ہماری ٹرن کی براہ راست کوریج کے لیے ضرور دیکھیں - آج رات 9 بجے EST پر! جب آپ ہماری بازیافت کا انتظار کرتے ہیں ، تبصرے کریں اور ہمیں بتائیں کہ آپ اس نئی سیریز ، ٹرن کے بارے میں کتنے پرجوش ہیں۔ ذیل میں آج رات کی قسط کی ایک جھلک دیکھیں۔
این سی آئی ایس: نیو اورلینز کوئی آدمی کی زمین نہیں۔
ریکپ: آبے اپنے بھائیوں کی قبروں کے سامنے کھڑا ہے۔ اسے یاد ہے کہ تھامس کے ساتھ رہنا جب ان کی والدہ کا انتقال ہوا اور اس نے اس کی مدد کی۔ میجر ہیولٹ اپنے آدمیوں کے بارے میں بتاتا ہے اور کہ ان کے دفاع قابل رحم ہیں۔ وہ انہیں بتاتا ہے کہ وہ کیسے کام کرنا چاہتا ہے۔ ہیولٹ پھر قبر کے صحن کو بطور کان استعمال کرنا چاہتا ہے۔ رچرڈ کا کہنا ہے کہ اخلاقی طور پر ایسا کام کرنا درست نہیں ہے۔ رچرڈ نے ذکر کیا کہ اس کی بیوی اور بیٹا اس قبر میں دفن ہیں ، ہیولٹ نے اسے بتایا کہ ان کے پاس کوئی چارہ نہیں ہے۔ رچرڈ نے کہا کہ وہ ایسا ہونے نہیں دے سکتا۔ ہیولٹ ایپلٹن کو اپنے سروے کے ساتھ دیکھتا ہے کہ وہ کتنے پتھر استعمال کر سکتے ہیں۔ ہیولٹ پھر کہتا ہے کہ وہ دس سے زیادہ استعمال نہیں کر سکتے۔ رچرڈ پیشکش کرتا ہے کہ آگے بڑھیں اور ان لوگوں کے نام منتخب کرنے میں مدد کریں جو توپوں کو محفوظ بنانے کے لیے زیادہ احتجاج نہیں کریں گے۔ ہیولٹ کا کہنا ہے کہ رچرڈ کے پاس تین دن ہیں۔
ابراہیم کا کہنا ہے کہ وہ رچرڈ کو بچانے کی کوشش کر رہا ہے اور اگر وہ اس فہرست پر دستخط کرتا ہے تو اس پر شہر کا رخ ہو جائے گا رچرڈ ابراہیم سے کہتا ہے کہ وہ شروع میں اس کی مدد کے لیے ایک وفادار بیٹا بننا شروع کرے۔ رچرڈ یہ سب کچھ خفیہ رکھنے کا ارادہ رکھتا ہے تاکہ شہر ایک بھی بات نہ سنے۔
سمکو نے ایک خاتون کے ساتھ ایک جنرل کو پکڑنے کی منصوبہ بندی کی تاکہ وہ اس کی سرپرستی کر کے اسے حیران کر دے وہ مارکو کو فون کرتا ہے اور وہ پولو کہتی ہے جب وہ اس کا پیچھا کرتا ہے۔ جنرل کا کہنا ہے کہ مارکو اور سمکو پولو کا جواب دیتے ہیں۔ آدمی اپنی آنکھوں پر پٹی ہٹاتا ہے اور سمکو کو اپنے سامنے دیکھتا ہے۔
ابراہیم اپنے بچے کے چہرے کو رگڑ رہا ہے اور اس کے بعد انا کو چومنا شروع کر دیتا ہے۔ انا اور ابراہیم بستر پر لیٹ گئے اور انا نے کہا کہ وہ سب کچھ ہو سکتی ہے جو وہ چاہتا ہے۔ ابراہیم کا کہنا ہے کہ اگر وہ انا کو بتائے کہ اسے کیا پریشانی ہے تو اسے خاموش رہنے کا وعدہ کرنا پڑے گا۔ انا اگلے دن خواتین کے ایک گروپ کے ساتھ سلائی کر رہی ہیں ، وہ سب گپ شپ شروع کر رہی ہیں۔ جب اینا اتفاقی طور پر اسے میئر کے بارے میں کچھ پھسلنے دیتا ہے جو ہمیشہ اس شہر سے محبت نہیں کرتا ہے۔ انا پھر ان سب کو مکمل طور پر پھینک دیتی ہے۔ سمکو پکڑنے والے کو بتاتا ہے کہ وہ ایک ویران ہے۔ سمکو پھر کہتا ہے کہ وہ اسے یہاں پھانسی دینا چاہتا ہے۔ عورت مدد کے لیے بھیک مانگ رہی ہے جب اسے کمرے سے باہر لے جایا گیا ہے۔ اس کے بعد سمکو جنرل کو بتاتا ہے کہ وہ اس پوزیشن میں ہے کہ وہ عورت کے ساتھ کیا کرنے کی منصوبہ بندی کر رہا ہے۔ جنرل اس بات کو دیکھتا ہے کہ اس نے محفوظ گھر کا مقام کیسے فراہم کیا۔ سمکو جانتا ہے کہ اس نے انہیں بیچ دیا اور اس کے بارے میں جھوٹ بولنے پر خوش نہیں کہ وہ کچھ نہیں جانتا۔ سمکو نے اندازہ لگایا کہ جنرل جان آندرے سے ملا۔
ابراہیم باہر دیکھتا ہے اور شہر کے لوگوں کا ایک گروپ دیر سے دیکھتا ہے ، انا کہتی ہیں کہ وہ اپنے باپوں کے منصوبے پر ہیں۔ اینا کا کہنا ہے کہ اس نے اسے پھسلنے دیا اور اسے افسوس ہے۔ قصبے کے لوگ رچرڈز کے گھر کی طرف چلتے ہیں ، رچرڈ اپنے محافظوں کو انتظار کرنے کے لیے باہر نکلتا ہے۔ اس نے لوگوں کو مدعو کرنے کا ذکر کیا ہے اور یہ ٹھیک ہے۔ لوگ پوچھتے ہیں کہ وہ کس طرح قبر کے پتھر نکالنے کا ارادہ کر رہا ہے ، ہیولٹ اپنے ایک آدمی سے کہتا ہے کہ وہ پیچھے سے پھسل جائے۔ رچرڈ کا کہنا ہے کہ بانیوں ، عورتوں اور تاج کی حفاظت کرنے والے لوگوں کے پتھر؛ ابراہیم یہ کہتے ہوئے آیا کہ وہ کچھ نہیں جانتے۔ رچرڈ کا کہنا ہے کہ اجازت کے بغیر کوئی پتھر نہیں لیا جائے گا۔ انہیں امید ہے کہ خاندانوں کے سربراہ اس موقع پر پہنچ سکتے ہیں۔ رچرڈ نے فہرست نکال لی اور یقین کیا کہ اس نے اپنے کاموں کو اب ناممکن بنا دیا ہے۔
رچرڈ قصبے کے لوگوں سے کہہ رہا ہے کہ وہ اس کو قبر کا پتھر دیں ، لیکن وہ سب اس کی درخواستوں سے استدلال کرنے کی کوشش نہیں کر رہے ہیں۔ ابرہام نے دیکھا کہ ایک آدمی اپنے والد رچرڈ سے ملنے کے لیے آتا ہے۔ آدمی دعوی کرتا ہے کہ اگر رچرڈ ان کے پتھر لینے کی کوشش کرے گا تو فیصلہ آئے گا۔ ابراہیم کا کہنا ہے کہ اس کا باپ معقول ہے ، آدمی دعویٰ کرتا ہے کہ رچرڈ شیطان ہے اور اس کے الفاظ سے اسے بہت زیادہ دشمنی ہونے لگتی ہے جس سے اسے ممکنہ قتل یا ڈکیتی کی دھمکی ملتی ہے۔ ابراہیم نے آدمی کی ٹوپی کھٹکھٹائی اور چاقو نکالا۔ اگر اس نے کبھی اپنے والد رچرڈ کی توہین کی تو اسے قتل کرنے کی دھمکی دی۔ آدمی کہتا ہے کہ ابراہیم کو رچرڈ جتنا ہی لعنت ملتی ہے اور وہ ایک مسئلہ بن گیا ہے۔
ہیولیٹ کھانے کے اندر بیٹھا ہے اور رچرڈ سے کہتا ہے کہ وہ اس کے ساتھ بیٹھے اور اچھے کھانے سے لطف اندوز ہو۔ ہیولٹ کا کہنا ہے کہ رچرڈ کو تعجب نہیں ہونا چاہیے کہ جن قصبوں کے لوگ بچگانہ ہیں۔ رچرڈ کا کہنا ہے کہ لوگ سمجھتے ہیں کہ پتھروں کو نکالنا خدا کے خلاف گناہ ہے ، ہیولٹ کا کہنا ہے کہ وہ جیسا چاہتا ہے جیسا کہ اس کا بادشاہ چاہتا ہے۔ رچرڈ مزید وقت مانگتا ہے اور ہیولٹ کہتا ہے کہ اگر اس کے پاس ناموں کی فہرست نہیں ہے تو ایپلٹن بہترین لوگوں کا انتخاب کرے گا۔
ابراہیم آدھی رات کو ایک میز پر بیٹھا ہے ، وہ جاتا ہے اور اپنی جیکٹ لیتا ہے۔ باہر جانے کا فیصلہ اینا نے اسے پکڑا اور پوچھا کہ وہ کہاں جا رہا ہے ، ابراہیم کا کہنا ہے کہ وہ اپنے والد سے ملنے جا رہا ہے اور اسے کچھ بتانے کی ضرورت ہے جو اس سب کو روک سکتا ہے۔ ابراہیم کا کہنا ہے کہ یہ وہ چیز ہے جسے اسے تین دن پہلے کہنا چاہیے تھا۔ اب ہم دیکھتے ہیں کہ سمکو ایک بار پھر جنرل سے زیادہ معلومات نکالنے پر مجبور ہے ، اس نے جنرل کا ایک خط پڑھنا شروع کر دیا کہ وہ واشنگٹن سے زیادہ موزوں کمانڈر ہے۔ سمکو جنرل کو مشروب پیش کرتا ہے اور یقین کرتا ہے کہ وہ اگلا کمانڈر ان چیف ہو سکتا ہے۔
ابراہیم اپنے باپ دادا کے گھر پہنچا اور اس کے ساتھ بیٹھنے گیا۔ رچرڈ پوچھتا ہے کہ کیا ابراہیم کو یقین ہے کہ دوسری جگہوں پر جہنم موجود ہے؟ رچرڈ کا کہنا ہے کہ اس کے سوال کا کوئی جواب نہیں ہے ، ابراہیم کا کہنا ہے کہ ہمیشہ ایک جواب ہوتا ہے اور وہ اپنے والد سے کہتا ہے کہ اگر میجر ہیولٹ کو یقین ہو گیا کہ کوئی خطرہ نہیں تو وہ اپنا خیال بدل لے گا۔ رچرڈ ہیولٹ سے ناراض ہے اور سوچتا ہے کہ یہ بالکل غلط ہے جو وہ کرنا چاہتا ہے اور وہ ایک بادشاہ کی طرح کام کر رہا ہے۔ ابراہیم کا کہنا ہے کہ وہ کچھ ناجائز کرنے پر مجبور ہے اور آپ یا تو سر تسلیم خم کر دیں یا باغی ہو جائیں۔ ابراہیم کا کہنا ہے کہ انہیں ہیولٹ اور اس کے سپاہی کے خلاف بغاوت کرنی چاہیے کیونکہ وہاں زیادہ لوگ ہیں۔ رچرڈ بغاوت کی قیادت نہیں کرنا چاہتا۔ ابراہیم کا کہنا ہے کہ اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ وہ لوگوں کے ساتھ ہے۔ رچرڈ کو احساس ہوا کہ ابراہیم کیا کہہ رہا ہے اور وہ مصافحہ کرتے ہیں۔ صوفے پر لیٹنے میں ابراہم مدد کرتا ہے۔ اب دن کی روشنی ، فوجی قبر کے پتھر کھودنے کے لیے بیلچہ لے رہے ہیں۔ لوگوں کا ایک بڑا ہجوم قبر کے قریب جمع ہے اور ان کے پاس ہتھیار ہیں۔ ابراہیم بھیڑ میں شامل ہوتا ہے اور رچرڈ ہجوم کی طرف مڑ جاتا ہے۔ رچرڈ کا کہنا ہے کہ اس کے پاس ہیولٹ دینے کے لیے کوئی پتھر نہیں ہے۔ رچرڈ کا خیال ہے کہ وہ یہ دیکھنے میں ناکام رہے کہ سب سے اہم چیز کیا ہے اور وہ جیسا کہ خدا چاہتا ہے کرنا چاہیے۔ رچرڈ جاتا ہے اور بیلچہ لیتا ہے۔ وہ اپنے بیٹوں کی قبر کھودنا شروع کر دیتا ہے ، لوگ اس میں شامل ہونے کے لیے بیلچے لے کر چلتے ہیں۔ یہ دیکھ کر کہ وہ کس طرح اپنے بیٹوں کو پتھر کی قربانی دینے کے لیے تیار ہے۔
